بكرة أم جيران قصيدة باللهجه الجنوبيه التهامية [الأرشيف]

مشاهدة النسخة كاملة : بكرة أم جيران قصيدة باللهجه الجنوبيه التهامية

محمد علي الثوعي

11-01-2013, 03:33 PM

هذه القصيدة كلماتها باللهجه الجنوبية التهامية ومطعمه ببعض المفردات المحكيه وعلى العاجزعن فهم معانيها اللجوء لشاعرها ***

مدري وش اللي بهجعة ام ليل سرّاش
-------يابكرة ام جيران ماذا سرابش

ان كان بش جوع ٍوراعيش خلاش
--تسرين في أم هدنه وعزمش مشابش

قلبش غدا بش بين قابض ومنباش
---وعيونش اللي فيها خوفش ترابش

ماحد ٍ درابش غير سالم ودحباش
--حسبي على دحباش هومن وشابش

ادري بلادش مابها مايّ وعطاش
-----فديت روحش كانبي ما غدا بش

حياش في قلبي سكنشي ومأواش
----اكلش مع لبسـش عليّ وشرابش

بيوتنا من طين وإلا مـن ا عشاش
---فيها السعاده براحتش وانجذابش

جمالش اللي زان روحش وغطاش
----قدش مع ردفش وعطـر ٍزهابش

وام عكره اللي فوق راسش تعلاّش
------يا زين ريحتها بقلبي تنابش

باشري قعاده معها مصنف ومفراش
-----ونرتاح من دنيا العنا والتلابش

محمد الثوعي

تاريخ النشر 27/12/11434هـ

ميــرال

11-01-2013, 04:07 PM

ادري بلادش مابها مايّ وعطاش
-----فديت روحش كانبي ما غدا بش

وين غايب هذا الشعر يامحمد
حقيقه بمنتهى العذوبه والتجلي
استمتعت جدأ باالنص
لاحرمنا حضورك يامطر

زيدون السرّاج

11-01-2013, 08:29 PM

رائعة هذه الدرة وأنيقة
تحية لك على إحساسك النابض بالجمال :icon20:

عبدالإله المالك

11-01-2013, 11:40 PM

هذي فرد عضلات شعرية
كفو يا محمد .. أنت شاعر فحل ..
والشينية المشنشة هذه كأنك تطلق رشاشًا من الكلام ..

تقبل حضوري وسروري

محمد علي الثوعي

11-02-2013, 11:10 PM

ادري بلادش مابها مايّ وعطاش
-----فديت روحش كانبي ما غدا بش

وين غايب هذا الشعر يامحمد
حقيقه بمنتهى العذوبه والتجلي
استمتعت جدأ باالنص
لاحرمنا حضورك يامطر

اختي الفاضلة : الشاعرة القديرة ميرال
ممتن لك ِ على هذا الحضور المبهج والذي اضاء
المكان فأصبح اكثر بهاءً واشراقاً
تسعدني جداً متابعتك لما اكتب
لك ِ من الشعر اجزله وامتعه / ودي والتحايا

مها العنزي

11-04-2013, 10:12 AM

بسام الرميلي

11-04-2013, 06:58 PM

اسعدتني ام قصيدة :)

فهد الغبين

11-06-2013, 04:18 AM

الراقي محمد

صح لسانك ولاهنت

عبدالله سماح المجلاد

11-07-2013, 09:44 AM

لثقتي المطلقه بأنك لاتأتي سوى بجميل الشعر فأنا
أصادق على جمال شعرك وبقناعةٍ تامه
سواءً جاء بلهجة أهلنا في الجنوب أو بأي لهجةٍ عربيةٍ نبطية الأصل والمنشاء ياأبوعلي

محمد علي الثوعي

11-12-2013, 10:29 AM

هذي فرد عضلات شعرية
كفو يا محمد .. أنت شاعر فحل ..
والشينية المشنشة هذه كأنك تطلق رشاشًا من الكلام ..

تقبل حضوري وسروري

اخي العزيزالاستاذ / عبدالإله المالك

ممتن لك على هذا الحضور الباذخ الجمال

حروفك قبس من نور اضاءت متصفحي

لا احرمني الله من تواجدك المثمر

ودي والتحايا : كن بخير وشعر

محمد علي الثوعي

11-16-2013, 12:55 AM

.

ادري بلادش مابها مايّ وعطاش
-----فديت روحش كانبي ما غدا بش

حياش في قلبي سكنشي ومأواش
----اكلش مع لبسـش عليّ وشرابش

بيوتنا من طين وإلا مـن ا عشاش
---فيها السعاده براحتش وانجذابش

ياحبي لكم يا أهل الجنوب .http://www.ab33ad.com/vb/images/icons/icon7.gif
هذه اللهجة المميزة يقرأها قلبي اولاً وتتعمقون أكثر .
رائعة جداً , سلم فكرك وبنانك أخ محمد الثوعي .

اختي الفاضلة المدهشه / المها

بورك المداد والحضور الراقي في متصفحي

حروفك قبس من نور

ممتن لك ِ من القلب على اطراءك الجميل

تقبل ِ اكاليل ورد من تبوك الورد

ودي والتحايا / ياطهر

ياسمين الشهري

11-16-2013, 05:20 AM

أخي محمد كشكشت قحطان
وطمطمانية حمير
هل من امبر امصيام فمصفر يارسول الله
فأجاب علية الصلاة والسلام
ليس من امبر امصيام فمصفر
والصاد هو السين والزين عند العرب المتحدرة من قحطان
صندوق رندوف سندوق
بن صقر بن زقر بن سقر
ووجدتك تنسج نصا بديعا أعتمدت على الكشكشة
حتى أرهقت الشين هنا
حياش في قلبي سكنشي ومأواش
----اكلش مع لبسـش عليّ وشرابش
فشين سكنتي في غير موضعه أتى والتاء لاتبدل شينا لا في بداية
الكلام ولا في نهايته ولا في المنتصف فالشين كاف تقلب شيناً والله أعلم
ومن السياق يتراءى أن اللفظة هي سكنك والسكن هو المأوى
وهو تكرار معنى وكأني بك تبحث عن الكاف بأي طريقة كانت
ودحباش والدحابيش والدحابشة اسم أستمده أبناء اليمن الجنوبي سابقاً
من مسلسل تلفزيوني شمالي وتم توظيفه للاستعلاء من الجنوبيين على الشماليين
إبان فترة الحزب الإشتراكي وإن كان الأسم موجود لشيخ قحطاني من عبيدة (ابن دحباش)
وهو من شيوخ قحطان في طريب وإليه تحتكم بعض قبائل قحطان في القضايا التي تنتهي بالقتل
شرعا كالقصاص وهو شهير بمنع رقاب كثيرة من الحد ومتأكدة بأن الكثيرين لا يعرفونه إلا أنه يحترم
لأنه يحقن الدماء وهو من المصلحين ولا أزكيه على الله
كنت أتمنى منك أيضا الغوص في لغة أهل جازان لاستخراج كنوزها
وجازان كما تعرف تعتبر مركز تلاقح ثقافي يلتقي فيها الأفريقي القادم من القرن الأفريقي والعربي صاحب المكان
والهندي تتلاقح هذه الثلاث المكونات فتنتج ثقافة بنكهة جازانية خاصة
وامزيب لا دفر زفر
طيري طار له وفر
مزيا مقر مزيا مقر
أهزوجة للبحارة ولدت في المخا
وتعني
امزيب الرياح التي تهب من الجنوب من جهة مقر وهو ميناء لتصدير البن
دفر تعني هب
جازان هي أمساحل وامخبت وامجبل وساعدت هذه التضاريس في إذكاء

إلهام الشعراء شعراء الفصحى أقصد وهي منطقة الشعراء في المملكة
تنافسها منطقة الباحة
أتمنى أن أكون وفقت في إضافة شيء مفيدا
فالحديث ذو شجون

لك التحية من قبل ومن بعد

محمد علي الثوعي

11-17-2013, 10:57 PM

الشاعر الجميل / بسام الرميلي

سعدت كثيراً بمرورك المبهج

تقبل ودي والتحايا

محمد فرج

11-18-2013, 08:45 AM

الصحيح أنها لا تحتاج إلى شرح ،
وهي قطعة موسيقية جنوبية رائعة ,
دمت بخير يا محمد .

محمد علي الثوعي

12-02-2013, 10:11 AM

شاعرنا الجميل / فهد الغبين

حضورك كان ممتعاً وحرفك مبهراً

سعدت كثيراً بتواجدك / لا احرمني

الله من اطلالتك الرائعة / ودي والتحايا

محمد علي الثوعي

12-02-2013, 10:14 AM

لثقتي المطلقه بأنك لاتأتي سوى بجميل الشعر فأنا
أصادق على جمال شعرك وبقناعةٍ تامه
سواءً جاء بلهجة أهلنا في الجنوب أو بأي لهجةٍ عربيةٍ نبطية الأصل والمنشاء ياأبوعلي

استاذنا وشاعرنا المبدع / عبد الله سماح المجلاد

اكبر فيك يااستاذ ي الفاضل ثقتك المطلقة فيما اكتبه وهذه شهادة

اعتز بها كثيراً لأنها صدرت من رجل صاحب عطاء شعري

كبير في ساحة الشعر / لك مني كثير التحايا والود

كن بخير / و شعر

محمد علي الثوعي

01-07-2014, 01:34 PM

اختي الفاضلة المدهشه / ياسمين الشهري

بورك المداد والحضور الراقي في متصفحي

حروفك قبس من نور

ممتن لك ِ من القلب على اطراءك الجميل

تقبل ِ اكاليل ورد من تبوك الورد

ودي والتحايا / ياطهر

محمد علي الثوعي

01-07-2014, 01:38 PM

الصحيح أنها لا تحتاج إلى شرح ،
وهي قطعة موسيقية جنوبية رائعة ,
دمت بخير يا محمد .

اخي العزيزالاستاذ الشاعر والاديب/ محمد فرج

ممتن لك على هذا الحضور الباذخ الجمال

حروفك قبس من نور اضاءت متصفحي

لا احرمني الله من تواجدك المثمر

ودي والتحايا : كن بخير وشعر

عبدالله عليان

11-08-2019, 03:06 PM

http://www.ab33ad.info/up/uploads/images/ab33ad.info-234e06d77a.png

ماحد ٍ درابش غير سالم ودحباش
--حسبي على دحباش هومن وشابش

محمد علي الثوعي

11-22-2019, 06:33 PM

http://www.ab33ad.info/up/uploads/images/ab33ad.info-234e06d77a.png

ماحد ٍ درابش غير سالم ودحباش
--حسبي على دحباش هومن وشابش

ممتن لك من القلب لمرورك الرااااائع والذي
عطر متصفحي اخي الغالي عبدالله عليان

أحمد بن هادي

11-23-2019, 02:09 PM

صح لسانك ياطيب ولاهنت

ونعم فيك ولا هانوا الباقين

لهجتي قريبه من لهجتك في الكشكشه

يامرحبا بش وبأهلش وبالجمل لي رحل بش

تقديري لك