|
مازلت
أرى الصمت أروع قصيدة عندما تعجز الابجديات والمعاجم عن مد الإحساس بما يود أن يترجم هنا حاول النص أن يتمرد يقول ما يجب أن يقول ترجمة جاءت مبهرة تحياتي وتقديري استاذتنا نوال الشمراني وكل عام وانت بالف خير |
اقتباس:
مساء الجوري فراشة أبعاد ألق الحروف منكِ تزهر بالمتصفح أهل بك -سيدة الحرف الانيق- حضورك العاطر سخي دمتِ بحضورك السامي- سيرين ود و ود @جاهله@ |
اقتباس:
يالبشري مساء الجورى لمرورك الورد واجمل التقدير تحياتي لك دمت قلماً باسقاً بالطيب والابداع - لاهنت @جاهله@ |
|
مصافحة بريح الخزامى الكاتب- إبراهيم قد يختذل الكاتب التراقص في معاني الكلمات -حتى تخلق اللبس بين المعنى الحقيقي والمقصود-بما تعنيه تلك الكلمات -وهذا التباين قد يخلق النقيض في مفهوم القارئ مما يجعلة مثار جدل بين المعاني المتضاربة-- شكراً والف على ملاحظتك لاهنت @جاهله@ |
| الساعة الآن 08:52 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.