|
/ مساؤكم ياسمين من خلال ماقرأت .. التشابه أو التأثـّر لايعني السرقه خلال تصفـّحي للمنتديات واجهت كثيراً من النصوص المتشابهه فكرةً ومضموناً باختلاف بسيط ولأني مكلـّفه بالتحقـّق ..اضطررت لمواجهة بعض الشعراء أو الكتاب بريبتي ووضـّحوا مدى تأثـّرهم بمن يقرؤون لهم عموماً مهما يكن لابدّ للشاعر من بصمه تظهر في نصوصه وتشير إليه دعواتي للجميع / |
اقتباس:
مرحبا ً بك أخي الوارف كل الشكر لإكرامك لي بهذا الاطراء بالنسبة لما وجدته اعلاه فهو لايعني تأثر فقط بمعنى الغرض : لم يترك الشعراء السابقين للاحقين غرضا ً لم يتطرقوا له ولكن حينما تتشابه الصوره او الفكره وحتى ايحاءات السياق -وان اختلف اللفظ-وبدرجة تكاد تكون متطابقه فهي سرقه وإن لم ينويها كاتب النص الثاني بنية السرقه بمفهومها المتعارف عندما كتب خالد المريخي : شعرة ٍ دشت بعيني وطلعت كان قد سرقها من بيت لبشار بن برد-وارجع لموضوع "نحن السارقون"في هذا القسم لتجد الاستشهادات- عزيزي واخي عندما كتب مؤيد النص في مطلعه عن الجن وكتبه خالد الردادي بنفس الايحاء والمطلع أتجد مؤيد أخذه من خالد أم لا؟؟بالتأكيد قد أخذه حتى وإن قلنا أنه نتيجة تأثر ، لأن التأثر الذي يكون بالمطابقه إلى حد ٍ كبير يكون اخذ وليس تأثر وكذلك عندما تحدث عن اسمه وشاعريته وبقية الابيات التي استشهدت بها في ردي السابق الوارف : ناصر في الأدب احيانا تأتي السرقه من باب التأثر ونطلق عليها سرقه لأن لامعنى لها غير ذلك ، فأنت إن رأيت التشابه في كتابتي مع كتابتك مثلا ً ويكاد يكون التشابه حد التوأمه في الصوره او المطلع او الفكره فماذا تسمي ذلك؟ وأولا ً وآخرا ً : أجززززززززززززم أن مؤيد شاعر كبير وهذا رأي قلته قبل وبعد ولن يتغير ، فما يكتبه كبير وجميل دمت بحب وسموّ |
التأثر : لا يأتي بنص مستنسخ ولنفترض بغباء أنه تأثر : هل شمل التأثر البيئه ، المخزون اللغوي والحاله التي يعيشها الشاعر أيضا ً في آن ؟! لتأتي الفكره كالفكره والمفرده كالمفرده .... ناهيك عن الوزن والقافيه في نص كامل ، الجديد به ترتيب الألفاظ. لو كان شطر أو بيت لاقلت ربما .. ماقرأته كان سرقه صريحه : ~ ايواء~ شكرا على القيمه في هذا الطرح |
اقتباس:
الأخ الفاضل عبدالله العويمر شكرا لوعيك وقلمك الرائع يصل حد الأعجاب لدى بعض الشعراء بشعراء أصحاب رؤيا وفكر مغاير لدرجة التقليد فيقع في فخ النسخ والسلخ وغيرها من المصطلحات ومسميات للسرقه مثلما ذكروا النقاد والكتاب قديماً في كتبهم ... ((بقصد او دون قصد منهم)) وفي الفترة الأخيرة مع كثرة عدد الشعراء أصبحت القصائد مستنسخه وعند قرأت اي قصيدة جديدة نجدها قد فقدت عنصر المفاجأة والدهشة وحل محلها أين قرأتها من قبل ؟ شكراً لك ولحضورك المميز مودتي |
اقتباس:
مداخله راقية من شاعر راقي وهذا ما اعتدنا عليه منك لك كل الأحترام والتقدير مودتي |
اقتباس:
أخي الكريم .. كل كلمة تم الأستشهاد بها في موضوعي ذكرت مصدرة سواء كان أسم الكتاب أو اسم المؤلف :) ربما ردك هذا هو لعدم استيعابك للموضوع أو فهمه بشكل سطحي فقد قال أدونيس في كتاب زمن الشعر هل تريد ان تكون شاعراً ؟ إذاً قلد بشكل شخصي جداً شعراء لم يولدوا بعد.. وقد يولدون بعد ان تموت وأذكر : ليس الشاعر من يكتب القصائد . الشاعر هو من يخلق فضاء .. اتمنى ان تفهم حول ماذا يدور الموضوع الآن .. مودتي |
اقتباس:
اختي الكريمه أمـــاسي صباحك ورد وكادي .. وجهة نظر لها كل الأحترام والتقدير شاكرة لكِ هذا التواجد والتواصل الجميل لكِ مودتي |
اقتباس:
الأخت الكريمه ديم شاكرة لكِ هذا المرور العطر والمشاركة الجميلة من شاعرة جميله لكِ مودتي |
| الساعة الآن 10:52 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.