اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رشة عطر
لكل زمن دولة ورجال أستاذ
فهناك الكثير من الشعراء المعاصرين -على قيد الحياة- أفضل من السالفين
وأرى أن الأعراب تميل لعبادة القدماء والأصنام التاريخية
مع فائق احترامي لحضرتك
أرجو أن تراجع هذين الشطرين ففيهما كسر وأيضا خطأ نحوي متكرر يا ربُّ
6 - فيا رُبَ يوم جُلْت في خلواتهــــا
7 - وياربَ يوم أقبلت من خبــــائهــا
لا يليق بالله تعالى استخدام ياء المناداة فهو قريب مجيب
إلا للاستغراب أو الدهشة
بل نتأسى بدعاء الأنبياء في القرآن الكريم
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا
احترامي وتقديري
|
أستاذتي الفاضلة رُبما لم تقرئي الشطر جيداً..
قال الشاعر ( رُب) و ليس ( رَب ) و المعنى مختلف تماماً بينهما
رُب : حَرْفُ جَرٍّ، تَدْخُلُ عَلَى النَّكِرَاتِ و تفيد التقليل أو التكثير على حسب سياق الكلام.
رَب : مالك الشيء أو سيده و يقال رب الأسرة و رب العمل ( لا كفر فيها)
(الرَب) : اسم من أسماء الله الحسنى و لا يجوز استخدامه لغير الله
أرجو أن تتضح الأمور لك أستاذتي الفاضلة فالشاعر لم يخطئ هنا و لم يتعدَ على احترام الذات الإلهية بأي شكل فوجب التوضيح.