[فيْصَل الصَقّار]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالعزيز رشيد

كثيرة هي الأسماء التي لاتعني نفسها
كـ اداء عذيب اسبانيّة مشهورة اسمها عذراء نورمبرج >> نورمبرج مدينة ألمانيّة
إذ أن الكثير من الأسماء اطلقت من قبيل الصدفة والموقف دون ان تعني شيئا
عندما نزل الإسبان الى المكسيك التقوا ببعض الهنود وسالوهم :ماإسم البلاد؟ فأجابوهم :يوكاتان >>الغريب أن يوكاتان تعني لاأفهمك باللغة الهنديّة (:
كذلك أسماء بعض العظماء لم يشتهروا بأسمائهم الأصليّة كـ نابليون بونابرت لم تكن بونابرت إلا عائلة أمّه !
,
جميلٌ جدّا موضوعك أخي:فيصل
كلّ الودّ لك

إضَافَة مِنْ الغَرْب بـِ...إمضَاء شَرقِي

كمَا أنّ لإختِيَار الأسمَاء ثقَافَة تَرتَبٍط بالأبْعَاد الزمَانِيّة والمكاَنيّة
كـــــــــ....أمْثِلَة للأسمَاء المُرتبِطَة بالبُعد الزمَانِي :
مُذكّر : جهيّم / صُبَاح / خميْس / جُمْعَة ..
مؤنّث : فجِر / صَبَاح / ضُحى ...........

وهُنَاك أسمَاء مُرتبِطَة بالبُعد المَكَانِيْ : كــــــ...إسْم ريَاض
أو العكْس كأسمَاء الأحيَاء داخِل المُدن : حيّ الملك فهد بالرياض .


شُكْراً عبْدالعَزيْز ..