منتديات أبعاد أدبية - عرض مشاركة واحدة - الوجه الآخر للحكم والأمثال " إياك أعني واسمعي يا جارة "
عرض مشاركة واحدة
قديم 10-31-2006, 09:42 PM   #2
محمد الناصر
( كاتب )

افتراضي


نبض الحروف :

يوم حافل بالحوارات ما شاء الله .... وهذا ما يدعنا في توقد دائم ....

لكن بدون أي تكلف وعصر للدماغ سأجيب عن الإنطباع الأول ...

واعتقد المقصود ( إياك ) فهنا كاف الخطاب هي الدالة على توجيه الكلام ... ثم تلتها ياء المتكلم .. التي تنفي عن أن

الكلام موجه إلى المتكلم ..... والجارة ما هي إلا أداة للتمويه ( أداة للتمويه : أبو الأسود الدؤلي ما اخترعها باللغة ):000:


وفي عندنا مثل بسوريا يقول ( الكلام الك ياجارة ، واسمعي يا كنة ) طبعاً الحماية فقط هي من تقول هذا الكلام




شكراً نبض

 

التوقيع

m_naser_1@hotmail.com

محمد الناصر غير متصل   رد مع اقتباس