اقتباس:
الكلمات التي وردت بها خطأ إملائي (فعلتي / قلتي ) ولعلك لجأت إلى ذلك كضرورة شعرية
|
عزيزتي مريم ورود( فعلتي) بهذي الطريقة تعدُ كسرا في الوزن, فضلا عن أنها خطأ إملائي
ماذا ... فعلتي .... بعاشق ٍ .... مُترامي
ما2 ذا 2 فعل3 تي2 بعا3 شقن3 م1 ترا3 مي 2
ولن يستقيم البيت إلا بكتابتها على الوجه الإملائي الصحيح هكذا :
ماذا فعلتِ بعاشق ٍ مترامي !
ما 2 ذا2 فعل3 ت1 بعا3 شقن 3 م1 ترا3 مي 2
وفيما يتعلق بـ قلتي :
ذكر الأستاذ سليمان أبو ستة,حينما ورده هذا السؤال :
هل إشباع الحروف في الحشو (باستثناء الهاء)؛ يعد من عيوب القصيدة ؟
برأيي أن الجرس الموسيقي يكون متناغم إذا تم الإشباع في الحشو في بعض الحالات،
و مثال على ذلك هذا البيت الذي كتبه على الخبب:
أَنْتِـ(يْ) سَيْفٌ وَ أَنَاْ نَحْرٌ،= وَ جُنُوْنُ الحُبِّ هُوَ الجَاْنِيْ
فأجاب:
يعد إشباع حركات الحروف فيما سوى الضرب عيبا. يستثنى من ذلك حركة الهاء التي ذكرتها ,
وبعض الحروف الأخرى كحركة نون (أنا) وميم (أنتم) و(كنتم ) وأضرابها.
وإشباع الكسرة في (أنت)، في شطر الشعر الذي ذكرته، يعد أيضا من هذه العيوب المستقبحة ،
لا في الشعر ولكن في النثر كذلك.