وما أكثر العادات الدخيلة التي أتخمنا أنفسنا بها
ودون الوجهة الصحيحة صرنا ندندن بها صبح مساء
مثلا مثلا
عادة اقحام الحركات التشكيلية في النصوص ( ً ُ ِ ْ ّ ) بل حتى المدود لم نتركها بحالها آآآ
إنما هي وضعت لتسهيل قراءة الكلمات وليس العكس كما حدث معي عدة مرات
أكون قد قرأت الكلمة صحيحة لكن التشكيل الخاطىء هو الذي أربكني
وكأنها مجرد زخاف كنقوش حول الحروف لتعطيها جمالية فنية وليست لغوية
هذا ما رأيت لكثرة الأخطاء بحيث يتغير سياق الكلمة إلى كلمة لا وجود لها ولا معنى