[عماد تريسي]

جنونٌ

بَعْدَ سنواتٍ مِن الْوداعةِ

كانَ الْعالمُ أثْناءها شفَّافاً

كإبرةٍ يَهْدلُ ،

أشَئٌ آخرُ هو الْمقْصودُ؟

بعْدَ أنْ جارى لطافةً مُرْهقةً

واخْتلسَ كِنْزاً

أكْثرُ مِن شِفةٍ حمراءَ

بنقْطةٍ حمراءْ

أكثرُ مِنْ ساقٍ بيْضاءَ

بقَدَمٍ بيْضاءْ

فأيْنَ نَعْتبرُ أنْفسَنا إذنْ ؟

*

ترجمة: عاطف محمد عبد المجيد