دراسة
الهواء، نسيب الغابة الفقير
الذي قضى إجازته في أقصى العالم
يلقي حبّات الليمون
صوب الأمواج التي لفهّا الجرس الضخم.
تلاحق الكاميرا النور
كما لو أننا «ندوزن» البيانو
لهذه الكلمات الصغيرة
رنّات صافيّة.
الكتابة والحرب سجلا معا
شيّدت في الوسط بيوت
الناس الذين جلسوا أمامها
يتراءون كإشاعات، سيسيرون على الطريق
التخلي عن التبغ معناه أن نتخلى
عن حركة
لماذا لا نعترف بذلك
فالكلمات لم تصبح مضاءة بعد.
*
ترجمة اسكندر حبش
.