[رشاد العسال]

قيل في المثل العربي : أكيس من بصلة، ويضرب في الشيء الغامض، وإليكم مئات الأمثلة العربية في الحضارة العربية، وإن ورد المثل :
(( أكسى من البصل )) عند الرقم 448 والصحيح هو (( أكيس من بصلة )) ويعني أن الشيء مستتر بكيس داخل كيس داخل كيس هكذا دواليك، وهو أشبه بأكياس البصلة.

http://al-hakawati.net/arabic/Civili.../book76a13.asp

وطيب الله يومكم، ورأيكم.