8 سبتمبر
اليوم،
هذا اليوم
كان كأسا مترعا
اليوم،
هذا اليوم
كان موجة عارمة.
اليوم،
كان الأرض كلها.
اليوم،
رفعنا البحر العاصف
في قبلة
بلغ من علوها
أن ارتجفنا في ضوء البرق
وهبطنا معا إلى أسفل
وقد انعقد الواحد منا إلى الآخر
دونما فكاك.
اليوم،
تطاول جسدانا واتسعا
ونميا حتى بلغا حدود الدنيا
ودارا ذائبين
في نقطة واحدة
من الشمع أو من الشهب.
وانفتح باب جديد بيني وبينك
وكان هناك شخص ما
لا يكاد يبين له وجه
في انتظارنا هناك.
*
ترجمة: ماهر البطوطي
من ديوان أشعار القبطان