منتديات أبعاد أدبية - عرض مشاركة واحدة - هَفَوَاتُهُم .. !!
عرض مشاركة واحدة
قديم 03-21-2008, 12:36 AM   #74
جُمان
( شاعرة وكاتبة )

افتراضي


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالمجيد العزه مشاهدة المشاركة
فكره ليست مستغربه ..
شكراً لك أيها النخبوّي


.. يقُال الأقربون أولى بالمعروف ..
في قصيدة المتألق ناصر الفراعنه ( ناقتي ياناقتي )
كان هنالك بيت يقول


[POEM="font="Traditional Arabic,5,blue,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""]آفة المرء اثنتان الف كـاس وحـب كيـس=والنفوس اليا بغيت اتعرفهـا ارم الفلـوس[/POEM]



( اتعرفها ) ..
لا اعتقد انها من لهجتنا او ننطقها كما أتت بالبيت ..لكن لضرورة الوزن .. نطقت بهذا الشكل ..
تذكروا ان تقييم هذه القصيده كان 50 من 50 !!

هذه وجهة نظر متعقله .. أضعها حيث من المفترض أن تكون ..
ولكم الرأي ..
أخي الفاضل ..
أرى إن كان من ملاحظات في قصيدة الفراعنة ../ فهي في غير هذا البيت
لأن الكلمة من وجهة نظري صحيحة وتُنطق بذات اللهجة وكما كُتبت في البيت

.

.

 

التوقيع



[ اللهُمَّ آتِ كُلَّ ذِيْ قَلْبٍ : قَلْبَهُ ]

جُمان غير متصل   رد مع اقتباس