منتديات أبعاد أدبية - عرض مشاركة واحدة - من روائع الأدب العالمي
عرض مشاركة واحدة
قديم 11-21-2019, 07:26 PM   #4
سيرين

(كاتبة)
مراقبة

افتراضي


ترجمة الشعر تعد مغامرة
وقد تضيع فكرة القصيدة حتى لو كانت ترجمة حرفية
ستفقد الكثير
ولكن من حيث تقريبها للقاريء وبالتالي تعريفها بالشاعر .. شيء مطلوب
والاختيار هنا ممتع جدااااا للذائقة
والادب العالمي دوما يبهرني لبعده عن نمطية الافكار

\..نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 

التوقيع

نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

سيرين غير متصل   رد مع اقتباس