اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسام الدين ريشو
فاتني
أن أذكركم أيضا
أن المفتاح الشعري الذي قاد
جوته
في البداية نحو روحانية الشرق وثقافته. . اشعار الشاعر الفارسي حافظ الشيرازي... والمعلقات السبع الجاهلية
ودانتى
عندما كتب أعظم روائعه
الكوميديا الإلهية
كان متأثرا بالقرآن والإنجيل والتراث الإسلامي
كل ذلك جاء نتيجة التفاعل والاقتراب مع الآخر
إذن
هو أمر مهم
ومطلوب... وشكرا
|
نورت المائدة الشهية كاتبنا الفاضل .ما تفضلتَ به هو التاثير الأدب الغربي بالأدب العربي
او بالمقابل تأثر الغرب باللغة العربية وأدابها ....وهذا ما يعود بالايجاب وليس السلبية .
عمالقة الأدب الغربي درسوا الأدب والشعر على يد العرب المسلمين في صقلية،
ولكن هُناك من يتعمد السير وراء كتاب الغرب من الجيل المعاصر ويركضون وراء التقليد الأعمى .
الذي يضل ولا يُنير ،
آخر المشاركات
05-02-2017, 09:51 PM
العرض الشجري