بول إيلوار / Paul Eluard - منتديات أبعاد أدبية

معرفات التواصل

آخر المشاركات
تجار القضية...! (الكاتـب : صلاح سعد - مشاركات : 4 - ) » خذتي من وصوف القمر (الكاتـب : أحمد عبدالله المعمري - آخر مشاركة : سعيد الموسى - مشاركات : 2 - ) » إنسكاب للخيال من ثغور الواقع (الكاتـب : نواف العطا - مشاركات : 0 - ) » شطحات وأمل (الكاتـب : نواف العطا - مشاركات : 3434 - ) » [ #مَعْرِضٌ وَ تَعْلِيْقٌ ] (الكاتـب : قايـد الحربي - آخر مشاركة : زايد الشليمي - مشاركات : 8218 - ) » فلسفة قلم .. بأقلامكم (الكاتـب : سيرين - آخر مشاركة : زايد الشليمي - مشاركات : 3851 - ) » اوراق مبعثرة!!! (الكاتـب : محمد علي الثوعي - مشاركات : 438 - ) » [ فَضْفَضَة ] (الكاتـب : قايـد الحربي - آخر مشاركة : زايد الشليمي - مشاركات : 75195 - ) » هناك.. (الكاتـب : موزه عوض - مشاركات : 2 - ) » [ بكائية ] في فقد البدر .. (الكاتـب : خالد صالح الحربي - مشاركات : 24 - )

آخر المشاركات

تجار القضية...! (الكاتـب : صلاح سعد - مشاركات : 4 - ) » خذتي من وصوف القمر (الكاتـب : أحمد عبدالله المعمري - آخر مشاركة : سعيد الموسى - مشاركات : 2 - ) » إنسكاب للخيال من ثغور الواقع (الكاتـب : نواف العطا - مشاركات : 0 - ) » شطحات وأمل (الكاتـب : نواف العطا - مشاركات : 3434 - ) » [ #مَعْرِضٌ وَ تَعْلِيْقٌ ] (الكاتـب : قايـد الحربي - آخر مشاركة : زايد الشليمي - مشاركات : 8218 - ) » فلسفة قلم .. بأقلامكم (الكاتـب : سيرين - آخر مشاركة : زايد الشليمي - مشاركات : 3851 - ) » اوراق مبعثرة!!! (الكاتـب : محمد علي الثوعي - مشاركات : 438 - ) » [ فَضْفَضَة ] (الكاتـب : قايـد الحربي - آخر مشاركة : زايد الشليمي - مشاركات : 75195 - ) » هناك.. (الكاتـب : موزه عوض - مشاركات : 2 - ) » [ بكائية ] في فقد البدر .. (الكاتـب : خالد صالح الحربي - مشاركات : 24 - )

		منتديات أبعاد أدبية > المنتديات العامة > أبعاد أبعَادية > أبعاد المكشف
بول إيلوار / Paul Eluard

التعليمـــات

التقويم

أبعاد المكشف يَفْتَحُ نَافِذَةَ التّارِيْخِ عَلَى شَخْصِيّاتٍ كَانَتْ فَكَانَ التّارِيْخُ

أدوات الموضوع

انواع عرض الموضوع

10-12-2014, 10:17 PM

#33

عماد تريسي

( أديب )

مواضيع العضو

0 من بعيد \ قصة قصيرة \ د. علياء الداية
0 قطوف من أدب ( توفيق الحكيم )
0 ( أوان ) / ق ق ج
0 ( تمائم ) ق . ق . ج

معدل تقييم المستوى: 15

عماد تريسي جوهرة في الخام

افتراضي

من دونكِ

تفسد شمس الحقول

تنام شمس الغابات

تختفي السماء الحيّة

ويُثقل المساء على كل الانحاء.

ليس للعصافير الا درب واحدة

كلها جمود

بين بضعة اغصان عارية

حيث عند نهاية الليل

سيجيء ليل النهاية

ليل الليالي الوحشي

البرد يصير بردا في الارض

في الكرمة الباطنية

ليل بلا ارق

بلا ذكرى النهار

عدوّ رائع

مستعد لكل شيء ومستعد للجميع

الموت لا واحدا ولا مزدوجا

عند نهاية هذا الليل

لأنه لم يعد ثمة فسحة للأمل

لأني لم اعد معرضا لشيء.

*

ترجمة : جـمـانـة سلّوم حـداد

التوقيع

نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

مواقع النشر (المفضلة)

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

الساعة الآن 05:46 PM

الآراء المنشورة في هذا المنتدى لا تعبر بالضرورة عن وجهة نظر الإدارة