مقولة ورأي .. !!

[عبدالله عليان]

ما معنى كلمة سطحية في لغة الكاتب وعلى ماذا ترمز أو إن الترجمة فيها خطأ لغوي وهذا ما أظن
والله أعلم

 

[أحمد الهاملي]

ليس هنالك من خطأ في الترجمة.
اللَّطيف هنا جاء محل الجاهل، وهو تعبير أدبي فلسفي على وزن.

Please.. Can I help you.

 

[عبدالله عليان]

 

[سيرين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله عليان

اتفق وجداااااا
فأسرارنا الخاصة ملكية خاصة ان اشيعت لا لوم الا على من اخرجها للاخرين

\..

 

[سيرين]

اذا ضمن احدهم قلبك سيضمن مغفرتك واذا ضمن مغفرتك سيؤذيك بلا رحمة
فيودور دوستوفيكسي

ما رأيكم ؟؟؟

\..

 

[إيمان محمد ديب طهماز]

هذا كلام صحيح يا سيرينتي عندما تغيب معه معرفة الله
فالبشر بلا قانون إلهي متوحشون جدا
و الإنسانية تحضر برحماتها الحقيقية عندما يرتبط العمل
بمراقبة الله و الخوف من عواقب الأمور
هذه وجهة نظري يا طيبة

الف شكر غاليتي

 

[مسر بن ذياب]

من مقولاتي التي اعتز بها ولم ادونها قبل ذلك قط


الحب قدر لكل من فينا
!! لكن !! يبقى هو الاحساس الوحيد الذي يخضع لجدول
القسمة اي بصريح العبارة كما يقولون العرب نصيباً
وقسمة بين اثنين تكون نتيجته في النهاية = واحد !
اي واحداً منهم سيواصل بدون الاخر
وحيداً




جاحد لكل حرفاً في سماء شعري كتبت "
منكر لكل نظم من القصيد اللي نظم
مسحوب كان او في نكستي منكوس
او طرقاً هلالي ياهل البحر الطويل




ياعالماً علم الحساب هو ناتج ثنين بالحب
ان قسمنا واحد بواحد صحيح يصير واحد

ليه ؟
من يبقي بهم واحد


ليه دوم
اهل الحب تخذل والنتايج في نهايتهم
مريرة

 

[سيرين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسر بن ذياب

من مقولاتي التي اعتز بها ولم ادونها قبل ذلك قط


الحب قدر لكل من فينا
!! لكن !! يبقى هو الاحساس الوحيد الذي يخضع لجدول
القسمة اي بصريح العبارة كما يقولون العرب نصيباً
وقسمة بين اثنين تكون نتيجته في النهاية = واحد !
اي واحداً منهم سيواصل بدون الاخر
وحيداً




جاحد لكل حرفاً في سماء شعري كتبت "
منكر لكل نظم من القصيد اللي نظم
مسحوب كان او في نكستي منكوس
او طرقاً هلالي ياهل البحر الطويل




ياعالماً علم الحساب هو ناتج ثنين بالحب
ان قسمنا واحد بواحد صحيح يصير واحد

ليه ؟
من يبقي بهم واحد


ليه دوم
اهل الحب تخذل والنتايج في نهايتهم
مريرة

اصبح الحب سلعة استهلاكية وفقدت تاريخ الصلاحية
أين القلوب الصادقة التي سيحيا بها ؟
طغت الماديات علي كل القيم النبيلة حتى هجر كوكبنا بلا عودة

\..