معرض الشارقة للكتاب (تقرير زيارة)

[سمية عبد الله]

بدأت في 29/10/2008 م فعاليات معرض الشارقة للكتاب في دورته 27 مبديا اهتماما كبيرا بالطفل ونموه العقلي والفكري
فقد اشتمل المعرض على دور كثيرا تخدم إصداراتها أدب الطفل من قصص ووسائل تعليمية وتنموية للمهارات إلى جانب الدور الأخرى المشاركة في المعرض المكون من 4 قاعات
وشاركت الدور الأجنبية بشكل كبير هذا العام وخصص ركن للنشر الالكتروني

.. بما أني فاشلة في كتابة التقارير.. أترككم مع مشترياتي التي تركزت هذه السنة على الشعر بعيدا عن الروايات والقصص (هناك فقط مجموعة واحد وكتاب فلسفي)

دار أزمنة..
- المضاف إلى نفسه ـــ زياد السالم
- في ثناء الجميل ـــ زليخة أبو ريشة
- يرقات ـــ راشد عيسى
- غبار ـــ بشرى خلفان
- كنت شجرة وتكلمت بستان حروف (القصائد الشرقية ) ـــ أوكتافيو باث / ت : محمد اليوسفي
- الجزيرة العائمة ـــ بابلو ميدينا / ت : إلياس فركوح – م : محمود الزواوي
- لهب شمعة ـــ غاستون باشلار / ت : د.مي عبد الكريم محمود (فلسفة)
- كتاب التساؤلات ـــ بابلو نيرودا / ت : سحر أحمد
- يشرق بالحنين ـــ عصام السعدي
- مائة قصيدة وقصيدة من الشعر الأسباني الجديد (1980 – 2000) ـــ ت : عبد الهادي سعدون
- مشهد مختلف ـــ حميد سعيد
- الأعمال الشعرية الكاملة لـ سيلفيان دوبوي ـــ ت : أحمد الدوسري / م : د. شارل جونكو (مشترك مع جسور )

المؤسسة العربية للدراسات والنشر
- حرام c.v ـــ عبد الله ثابت


وزارة الإعلام و الثقافة والتراث (البحرين ) + المؤسسة العربية للدراسات والنشر + دار الانتشار + الملتقى الثقافي الأهلي البحريني

- رسائل حب مبتورة ـــ أنيسة فخرو / ترجمة النصوص : عبد الحميد القائد
- همس أزرق ـــ نبيلة زباري
- لا يتشابه الشجر ـــ علي عبد الله خليفة
- أبواب مشرعة ـــ إدوين مدريد / ت : يعقوب المحرقي
- مساء في يدي ـــ أحمد العجمي
- باب الصمت ـــ جاسم الحاجي
- مطر البلاد .. عشب الاخضرار ـــ أحمد درويش


دار الساقي
- ليلة احتراق القمر ـــ راسم المرواني
- وهذا صحيح أيضا ـــ حميد قاسم
- فنطاسيا ـــ طراد حمادة
- الغرقى يجمعون المرجان ـــ رعد مطشر



اتحاد كتاب الإمارات
- الفالس الأخير في سنتياجو ـــ أربيل دورفمان / ت: كامل حسين
- نحو الأبد ـــ ظبية خميس
- العين الثالثة (قصص) ـــ مرجريت أتوود / ت : محمد عيد إبراهيم
- ايسلانيجرا ــــ بابلو نيرودا (الأعمال الشعرية الكاملة ) / ت : كامل حسين
- الشيطان وقصائد أخرى ـــ ليرمونتوف / ت : رفعت سلام



دار الآداب
- شوقي بزيع :

• لا شيء من كل هذا
• صراخ الأشجار


- شجرة تشبه حطابا ـــ عباس بيضون
- أغاني مهيار الدمشقي ـــ أدونيس
- كتاب الوحشة ـــ عبد الله ثابت

منشورا الجمل
- سركون بولص

• الوصول إلى مدينة أين
• الأول والتالي
• حامل الفانوس في ليل الذئاب
• الحياة قرب الأكروبول
• عظمة أخرى لكلب القبيلة


دار طوى
- اختفاء ـــ ماجد إبراهيم
- صخب يضيء (قصص) ـــ خالد السعن



















ودّ وياسمين

[عبدالعزيز رشيد]

_خذينا ولو بالحرف هناك )":_
يمكن عن طريق مشترياتك نشوف ع الأقل ملامح من المعرض
ألف شكر لـ روحك

[أسمى]

"
شيء رائع..
يبدو أن المكان هُناك زاخر .
التوفيق جُلَّ ماأتمنى والغبطة يا سُمية.
و ليتكِ دعمتي التقرير بِ صور.









"
شُكراً يا مُبدعة . http://upload.7bna.com/uploads/28b630e19e.gif (http://upload.7bna.com).

[صالح العرجان]

من الجميل أن نرا محطات المعرفة المختلفة في أرجاء عالمنا العربي

ومن الأجمل أن نرا رحال الأبعاديين وهي تحط أثقالها بين دور العلم


سمية عبدالله


مشتروات تغني فضول القارئ بعيداً عن رسميات التقارير

نغبطك كثيراً على هذه الجولة بين عروض المعرفة


http://ro7elb7r.jeeran.com/ثَغْرٍ%20الوٍُرٍٍدِ.gif

[جمال الشقصي]

\
إن أعانني رب يسوعٍ يا سمية، وتخلصت من انكسارات الوظيفة ودرن الصداقات الأخيرة، سأتشبث بالفرصة والرمق الأخير كي أحظى بخامس إصدار مُدرج ضمن قائمة دار أزمنة.

/

جهدٌ مشكور، تستحقين عليه سقوط القبعة عن رأس الامتنان.. شكراً وعرفاناً لوعيكـ/ فكرك.

\

[سمية عبد الله]

_خذينا ولو بالحرف هناك )":_
يمكن عن طريق مشترياتك نشوف ع الأقل ملامح من المعرض
ألف شكر لـ روحك


الشكر لك عبد العزيز.. لأنك الأول في المصافحة




ممتنة أيها الطيب















ودّ وياسمين

[موزه عوض]

هلا أختي سمية

فعلا معرض الشارقة للكتاب هو زاخر بالكثير من التقارير والكتب والثقافة


الظروف لم تساعدني لزيارته هذه السنة
ولكن ربما قبل نهايته احاول ان أكون فيه..



وهذا موقع للمعرض

http://www.swbf.gov.ae/index.html


مع شكري وتقديري على التقارير قلبي


:

[سمية عبد الله]

"
شيء رائع..
يبدو أن المكان هُناك زاخر .
التوفيق جُلَّ ماأتمنى والغبطة يا سُمية.
و ليتكِ دعمتي التقرير بِ صور.









"
شُكراً يا مُبدعة . http://upload.7bna.com/uploads/28b630e19e.gif (http://upload.7bna.com).


من أحب الأماكن إلي .. وأجمل زياراتي على الإطلاق
لأني هناك أكون غارقة في البحث عن السعادة


الصور ستكون هنا وإن كانت متواضعة





شكرا لكِ يا جميلة


















ودّ وياسمين

[سمية عبد الله]

من الجميل أن نرا محطات المعرفة المختلفة في أرجاء عالمنا العربي

ومن الأجمل أن نرا رحال الأبعاديين وهي تحط أثقالها بين دور العلم


سمية عبدالله


مشتروات تغني فضول القارئ بعيداً عن رسميات التقارير

نغبطك كثيراً على هذه الجولة بين عروض المعرفة


http://ro7elb7r.jeeran.com/ثَغْرٍ%20الوٍُرٍٍدِ.gif


رغم أني مقلة في القراءة هذه الفترة.. إلا نهمة جدا في شراء الكتب

وأتمنى أن تواتيني فرصة أخرى للذهاب




شكراً لك صالح














ودّ وياسمين

[سمية عبد الله]

\
إن أعانني رب يسوعٍ يا سمية، وتخلصت من انكسارات الوظيفة ودرن الصداقات الأخيرة، سأتشبث بالفرصة والرمق الأخير كي أحظى بخامس إصدار مُدرج ضمن قائمة دار أزمنة.

/

جهدٌ مشكور، تستحقين عليه سقوط القبعة عن رأس الامتنان.. شكراً وعرفاناً لوعيكـ/ فكرك.

\


ربما ستحظى به إن فتشت في صندوقك جيداً




شكراً لك جمال













ودّ وياسمين

[عبدالعزيز رشيد]

ميزة المعارض أنّها((قَد)) توفّر ماينقص مكتباتنا
كُتب السير المترجمة وكذلك مذكّرات الأعلام عبر الأزمنة وقد تكون فرصة لالتقاط رواياتٍ اجنبيّة مترجمة-للأسف لم تعد هنالك ترجمة نشطة كالسابق الآن كلّها نسخ[عربي\انجليزي])":,حتّى أمّهات الكتب بالإضافة إلى الطباعة السيّئة هنالك سوء التحقيق ونقصه,ورغم أن الترجمة قد تذهب ببريق الشعر الأجنبي إلا أنّها فرصة لإلقاء الضوء عليها ولو قليلا,ولاننسى بانّناكثيرا مانجد كتبا مرفقة ع الهامش لها عناوين تغري رغباتنا,للأسف لم نوفّق بالحصول عليها )": إمّا لانتهاء طبعتها القديمة أو لموت لإغلاق دار نشرها!,كثرت معطّلات وصولنا إلى مانريد من كُتبٍ ومراجع للأسف وقد تكون المعارض متنفّسا ولو قليلا لتطلّعاتنا.

[سمية عبد الله]

هلا أختي سمية

فعلا معرض الشارقة للكتاب هو زاخر بالكثير من التقارير والكتب والثقافة


الظروف لم تساعدني لزيارته هذه السنة
ولكن ربما قبل نهايته احاول ان أكون فيه..



وهذا موقع للمعرض

http://www.swbf.gov.ae/index.html


مع شكري وتقديري على التقارير قلبي


:

أتمنى ذلك لكِ يا ونة ألم


شاكرة هذه المرور المبهج












ودّ وياسمين

[سمية عبد الله]

ميزة المعارض أنّها((قَد)) توفّر ماينقص مكتباتنا
كُتب السير المترجمة وكذلك مذكّرات الأعلام عبر الأزمنة وقد تكون فرصة لالتقاط رواياتٍ اجنبيّة مترجمة-للأسف لم تعد هنالك ترجمة نشطة كالسابق الآن كلّها نسخ[عربي\انجليزي])":,حتّى أمّهات الكتب بالإضافة إلى الطباعة السيّئة هنالك سوء التحقيق ونقصه,ورغم أن الترجمة قد تذهب ببريق الشعر الأجنبي إلا أنّها فرصة لإلقاء الضوء عليها ولو قليلا,ولاننسى بانّناكثيرا مانجد كتبا مرفقة ع الهامش لها عناوين تغري رغباتنا,للأسف لم نوفّق بالحصول عليها )": إمّا لانتهاء طبعتها القديمة أو لموت لإغلاق دار نشرها!,كثرت معطّلات وصولنا إلى مانريد من كُتبٍ ومراجع للأسف وقد تكون المعارض متنفّسا ولو قليلا لتطلّعاتنا.


معك حق عبد العزيز..

المعارض فرصة كبيرة للحصول على الكثير خاصة وإن كنت تعيش في مدينة لا تتوفر فيها إلا مكتبة أو مكتبتين توفر الكتب وبأسعار مرتفعة وينقصها الكثير جدا

لا أنكر أنني كنت أصدم من بعض الكتب إما لمحتواها الذي يتعارض مع تفكيري أو الترجمة التي أحيانا تجعلني أبكي لأن ما أقرؤه أشعر بأنه دمر النص الأصلي

إلا أنني أجد بعضها يقدم أعمالا جيدة كمنشورات الجمل .. قرأت كثيرة من الكتب المترجمة لـ سيوران ونيتشه وريلكه وبيسوا وغيرهم وكانت ممتازة

ومن المترجمين العرب هناك صالح علماني.. بالفعل رائع











ودّ وياسمين

[فيصل الحلبوص]

سمية العبدالله



شيء يسعدني أسمع بمثل هذي المعارض التي تنمي العقل والمعرفة

جولة أتت لنا بهذا التقرير



كنتي عين أبعاد في المعرض يا سمية



مودتي لك

[سمية عبد الله]

سمية العبدالله



شيء يسعدني أسمع بمثل هذي المعارض التي تنمي العقل والمعرفة

جولة أتت لنا بهذا التقرير



كنتي عين أبعاد في المعرض يا سمية



مودتي لك





المعرض أمر مختلف من الحروف


فيصل الحلبوص..

شكراً أيها الصديق










ودّ وياسمين

[سمية عبد الله]

http://www8.0zz0.com/2008/11/08/10/655459091.jpg (http://www.0zz0.com)


http://www9.0zz0.com/2008/11/08/10/643740866.jpg (http://www.0zz0.com)



http://www6.0zz0.com/2008/11/08/10/839570243.jpg (http://www.0zz0.com)



http://www6.0zz0.com/2008/11/08/10/839570243.jpg (http://www.0zz0.com)




http://www6.0zz0.com/2008/11/08/11/934388420.jpg (http://www.0zz0.com)





















ودّ وياسمين

[سعد المغري]

..

حقاً الغوص في معرض الكتاب ممتع ..
والأجمل إلتقاط اكبر عدد ممكن من كتب إختلاف الثقافات..
سمية موفقة في جولتك.. وشكراً لكِ.

[سمية عبد الله]

..

حقاً الغوص في معرض الكتاب ممتع ..
والأجمل إلتقاط اكبر عدد ممكن من كتب إختلاف الثقافات..
سمية موفقة في جولتك.. وشكراً لكِ.


الممطر بـ النور دائما

سعد المغري..
شكراً لأنك كنت هنا















ودّ وياسمين

[صهيب نبهان]

..


تجولتُ بين أروقةِ هذا المعرضِ الجميل باحثًا عما يروي عطشي من الشعر الحقيقي

الذي يحمل لون الحاضرِ مختلطًا بأصالة الماضي


واشتريتُ 6 دواوين وكتاب لمجموعة شعراء


وحتى الآن لمْ أجد ذلك الشعر الذي يستطيع أنْ يبهر الجميع !


والأمر من ذلك


أنْ يكون الكتاب نثريًا صرفًا ويُسمى ديوانًا


رحمك الله يا شيخنا أبا الطيب


..


وُدي يا سمية وشكرًا على صورك وإذا حصلتُ على صوري سيشرفني أنْ أضيفها أيضًا


تحية ثقافية


..

[عائشه المعمري]

سمية عبدالله

مُشترياتك ثرية ..
أتمنى لك قراءة مُمتعه


:)

[سمية عبد الله]

..


تجولتُ بين أروقةِ هذا المعرضِ الجميل باحثًا عما يروي عطشي من الشعر الحقيقي

الذي يحمل لون الحاضرِ مختلطًا بأصالة الماضي


واشتريتُ 6 دواوين وكتاب لمجموعة شعراء


وحتى الآن لمْ أجد ذلك الشعر الذي يستطيع أنْ يبهر الجميع !


والأمر من ذلك


أنْ يكون الكتاب نثريًا صرفًا ويُسمى ديوانًا


رحمك الله يا شيخنا أبا الطيب


..


وُدي يا سمية وشكرًا على صورك وإذا حصلتُ على صوري سيشرفني أنْ أضيفها أيضًا


تحية ثقافية


..


الآن.. لا أريد أن أتذكر هذا المعرض

ولكن وجب عليّ تقديم الشكر


شكرا على مرورك من هنا صهيب












ودّ وياسمين

[سمية عبد الله]

سمية عبدالله

مُشترياتك ثرية ..
أتمنى لك قراءة مُمتعه


:)


ازدان القلب بكِ عائشة..

شكراً لأنكِ هُنا











ودّ وياسمين