[ تَرْجَمَةُ نَوْتَة ] : [الأرشيف] - منتديات أبعاد أدبية

مشاهدة النسخة كاملة : [ تَرْجَمَةُ نَوْتَة ] :

عطْرٌ وَ جَنَّة

11-29-2007, 05:43 PM

.

.

.

حَبْلٌ صَوتِيٌ أوَل :
فَيروُز ..
لَطالَما خِفتُ أن تَعُود خَطاياي اليّ .. لِذَا كُنت أفعْل أي شَيء .. وأي : لاشَيء
حَتى لا أكُتَبُ عِند الله ..وأنَا مَابَرَرتَ مَوت الْدُنيا تَحتَ لِحَاء أظَافِري ..
فَيرُوز ..
مَغْفرتِي الآن .. أن أتَلَعثَمُكِ تَحت مُخَاض الْسَماء
وَلا أدْرِي ..إنْ كَان سَيُوضَع عَلى كَتِفي الْمَطر ..
فَيرُوز ..
خِفَّة جِلْدِي .. تُدَاعِبُ رَائِحة الْشِتاء
ضَعِي جَنَاحَيكِ جَانِباً ,
وَ [بَادريني ]

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

http://img519.imageshack.us/img519/4726/bwfacenx2.jpg

وَ [ سَألْتَك حَبيبي ]
http://arabic2.salmiya.net/songs/feyroz/ram/feyroz148.ram

صالح الحريري

11-29-2007, 05:55 PM

فكركِ فيروزي ...
يجعلني أضع يدي على خاصرة الترقب ...
كي أبدأ الرقص على أبجدية تصافح شموخ السماء وتواضع الأرض ...!

يــ سيّدة العطر ...
موسيقاكِ حياة ونعيمـ....
تملأ شقوق الصمت غناء وترانيمـ ...

شكراً ولا تكفي ...
لكِ الجنّة ..

تحياتي

عطْرٌ وَ جَنَّة

11-29-2007, 06:03 PM

الْمُوسِيقى [1 ] :

تَقُولُ لَها الْألآتُ : [ غِنَاءٌ : غِنَاءْ ] ..
غِنَاءٌ :
فَيَأتِي الْصَوتُ مِنْ كُل فَجٍ عَظيِم يُنَادَي عَليها بـ : هِيَ ..
غِنَاءٌ :
فَتَمْتَدُ صَلاةُ الْحُبِ .. وَتَعُودُ الْأصْنَام الى مَثْوَاها تَتَنفس وَتَعْشَق وَتَرفَع إصْبعها لِلشَهادة ..
غِنَاءٌ :
فَتَرْتَعِشُ شِفَاه الْأحزَان وَتَطْلِي الْعَصَافِيرُ رِيشَها بِالْمَاءِ .... لِـ:[ تَركُضَ ] .. وَتَشُّم الْأرض ..
غِنَاءٌ وَ :
-تَنْفثُّ -
"آآآآآهـ , آهـ " فتَمْتَليء أرْحَام الْغَيمات ..وَيَسْقُط الْأطفَال ..
تَتَهيأها الْألوان ... وَهُم مَازَالُوا يَعِثُّون بِالْأرضِ غِنَاءً .. يَرْضَعُون أنْفَاسها .... أنْ : بِأبي أنْتِ وَ أُمِي ..
-تَصْمُت -
لِتَتَكيءُ الْفَاكِهةُ فَوقَ شَفَتيها تعْصِر الْنَبِيذ بِآنيَةٍ مِنْ ضَبَاب ..
-َتَستَمِر-
[ سَألْتَك حَبِيبِي ]
فَيَبْكِي الْنَاي .. وَيَكْسِرُ مِعْصَمه ..

- يَتْبع : الأُغنيَّة http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif-

تركي الحربي

11-29-2007, 06:25 PM

[ فَيروزْ ] :
النسْمَهْ حِينَما تَرْتَدي الرذراذْ [ حُلّهْ ]
فيروز [ تتسائل عَنْ ] لـِـ أوّل مَرّهْ حبيبي

[ فَيروزْ ] :
تُثْقِل كاهِلْ العُذوبَهْ بـِـ العُذوبه
بـِـ [ ليش نتلفّت خايفين ]
وتتأوّه بـِـ [ سُحقا ً ] لَهُمْ

[ فَيروزْ ] :
الكأسْ الـْـ خَمْرَهْ [ صوتُها ] بِنا
مِزاجُها الـْ صَمتْ [ إستمِاعُها ]
فـَـ تَفْضَحْ الـْـ [ مَخْبوءْ ]

فيروزْ / فيروزْ

عطْرٌ وَ جَنَّة

11-29-2007, 06:26 PM

.

.

.

أُغنيَّة [1 /4 ] :

إبْتِسَاماتِي تُلامِسُ إبْتِهالات الْمَطر .. حِينَ تُسَخِرين حُقُول الْسَنابل مَؤونة لِلعصَافِير ..
وَ تَسَألِين ’’ لَـ..وين رايحين ’’ ؟!
فَيجُيبكِ الْعُشاق : مِنذُّ لَحْظَتُكِ وحَبِيبَتي سَتَكُون حَبِيبتي ..
مِنذُّ لَحْظَتُكِ وَصَوتُكِ كَنَائِسي والْأجراسُ لها..
عِندكِ إسْتَجمعتُ نَفْسي ..ولِأجلها أُبَثُّ ..
تَسألِين ؟!
وَيَبْكُون ..
نَحْنُ لَمْ نَلْتَقِي ..وَقَدْ سَبقَتْنِا الْسِنين ..
إلْتَفِتي .. خَلْفكِ ... وَمَارِسي اللاخَوف ..
ثمَّة أمُورٌ عَليكِ فِعْلها .. حَتى تَتَكاثر وَتَصْعَد لِلسَماء .. فَتُسخر لِلكَائِنات ..
الْعاشِقَاتُ مَزقن جَلابِيبهن
إرفْعَي لِسانكِ .. وأكْسِي الْعِظَامَ بالحَرير ..

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

.

.

.

تركي الحربي

11-29-2007, 06:37 PM

[ فيروز ] :
لـِـ أخِرْ مرّهْ [ حبيبي ]
أنا كل ما تودّعنا ــ ذاتَ آه
تَشْطُرين بـِـ صوتِكِ [ أنا ]
[ تنبّأت ِ ] فـ كانَتْ !

[ فيروز ] :
عـ [ طول ] قَسّمت ِ الرّغيف
الـْـ [ قَمحْ ] فـ كان َ نَصيبي مِنْهُ
قِطْعَةٌ صَغيرهْ رَميتُها لـِـ [ طائِرْ ]

[ فيروزْ ] :
كأنّا تودّعنا لـِـ أخِرْ مرّه
صوتُك ِ بِها [ جَلاّد ]

سَألْتَكْ حَبيبي
يا لَك ِ / يا لَك ِ

وَرْد عسيري

11-29-2007, 07:41 PM

http://www.q8boy.com/uploads/2b42df3d39.jpg

كُلَّمَا بَادَرْتنِيْ ظَوَاهِر عَتب .. أتغنَى وإيَاها بِـ
[ سَلمِ لِي عَليه ]
أضْحَكُ بِـ صَوت العِشقِ فِي دَوَاخِلي
وَ التَقِيك فَرحَة
وَ .. أَصنَع مَجَال صَوتٍ بِينِي وبَين عيْنك
مُرَدِدَةً ترنيمةً فَيْـ / رُوزيَّـة
[حبيتكْ تَـ نسيتكْ أنا]

/
/

عِطـر وجَـنة

طَاغِيَة مِن حَثِيثِ أَنغَامٍ وَارِفة
فِي يَقِينِ الحَرف
وَ سكُب مِن بُلُوغِ النُّورِ مِنبَرًا
يَعتَلِي مَكَامِنَ البَهَاءِ الأَوحَد

طِبتِ كثيراً :) واعذري تطفُلي

عطْرٌ وَ جَنَّة

11-29-2007, 08:05 PM

.

.

.

أُغنيَّة [2 / 4 ] :

لانُرِيد اللْقَاء وَالْرَحِيلُ مُوجِعاً هَكَذا ,
الْذَنْبُ على : اِلطُرقات .. / الْذنبُ عَلى : الْخُطَى
وأنْتِ ذَنْبُ اللْقاء ..ذَنبُ الْرحِيل ..ذَنْبُ الْكُرسِي الْخَشبي .. وَطَاولة الْزَائر الْأخير ,
’’ إحنا مين ’’ ؟
لَسُت أدْرِي [ عنْا ] ..لَكِنَكِ أشْيَاء خُلقِت لِمَرةٍ وَاحِدَة ..قُطِع نَسْلُها .. وَتَسَلْسَلت
’’ ليش نتلفت خايفين ’’ ؟!
ذَراتُ الْهَواء تُدَندِن مَعْكِ حُزنكِ .. إرتَبَكت الأنْفَاس .. ظلَّت ..تَنحَّت .. وَنُحنِحَ زِلْزَالُها
’’ من ميين خايفين ’’ ؟!
صَوتُكِ
’’ آآآآآآآآآآآآ ’’
حَزَم بِتْهُوفن قَبْرَه
وَصَعد !

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

.

.

.

د.فيصل عمران

11-29-2007, 08:09 PM

تابعي .... يا فير و ز .

محمد الضاوي

11-29-2007, 08:26 PM

لا اعلم فـ فيروز انثى لها صدري ... و اكثر !

سيدتي لكِ انحنااءة الزيزفون

/
\
/

م / ضـ

محمد الضاوي

11-29-2007, 08:35 PM

http://www.sndoqy.com/uploads/1146db3bf9.jpg (http://www.sndoqy.com)

:
:

هذه انثااي .. و اكثر !

/
\
/

م / ضـ

غسان الحكيم

11-29-2007, 09:27 PM

سلاااااااااااااااامز

عطر الجنة

:)

لا أدري ..
هي ابتسامة حنين فقط ..

لا أسكت الله لك قلم ..

غسان

إغفاءة حلم

11-30-2007, 02:36 AM

حرفكِ : فيّ
وطلتكِ : روز

:)

مها الأحمد

11-30-2007, 07:53 AM

هنا حيث أصابعكِ لامعه ، تشير لنا وتومض تومض
وأقول : كم من الجنائن النامية طفنا لـنكتشف أرواحنا والموسيقى ،

،
،
،
وردة بحجم قبضة القلب .. لهذه الارتكابة التي تشرّبتها صباح اليوم ..
أكثر من أيّ وقت مضى

* ملاحظة صباحية : أحبك هذا الصباح كأنك طفلة
كأنني أم تلامس خدك بعد الألم

http://alsafa.net/vbb/pic/flow880ol.gif

عطْرٌ وَ جَنَّة

11-30-2007, 01:41 PM

.

.

.

أُغنيَّة [ 3/ 4 ]

’’ موعِدنا بكرة وتأخر بكرة ’’
مَوَاعِيدُ الْأجِنَحة .. وَالْرِيشُ : غُنَّة , نَغْمَةُ غِنائكِ .. وَالْسَاعة : تَركضُ عَلى أنْفاس الْوقت ..
تَحصي تَوارِيخ الْأزمِنة فِيكِ ..
وضِبَت دُولٌ عَلى كَتِف الْشَمس ..
وَ [ جِرينتْش ] الْصَعلٌّوك .. أصْبَح مِنذُّ مِيلادُكِ - الْسيِّدَ الْنَبيل -
نَطَقْتِي ’’ مَدَى ’’ فَامْتَدَّت أعْنَاقَ الْشَياطِين ..
مَدَدتِي ’’مِن مييين ’’ فهَمسُوا بِتَوَبةٍ - آمين -
وَأحْتََشدو بِـ :
لَمْ يَتَأخُر الْغَدُ يَافَيرُوز ...لَمْ يَعدُ هُنَاك مُستقَبَلاً إلا وَخُضته فِي طَرفَةِ صَوتٍ ..
وأنْتَصرتي !

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

.

.

.

عطْرٌ وَ جَنَّة

11-30-2007, 01:46 PM

.

.

.

أُغنيَّة [ 4/ 4 ]

تَخَدرَت الْفُصول
تَنَبأت بِحلُول طَقْسٍ مُخضَرم .. يُنبت الْزهَرُ فيه مُجَدْوَلاً بالْبَرد ..
نَدَاه مُكعْبَاتَ ثَلْجٍ دَافِئة ..
الْعلَّة : هِيَ
فَتَحْتِ فَمُكِ عَلى هَيئة الْشَتاء
فَتَدحْرَج الْقَمرَ عَلى رؤوسِ الْأشَياء .. أورَث الْأرض الْفُقَراء .. وَالْيَاسِمين ..وَمْعَاطِفُ الْرَبِيع ..
’’ يادنيي شتي ياسمين ’’
قُلتِ : يادُنيا ./. قَالت : يَاأنتِ
قُلتِ : شَتي ياسمين ./. قَالَت : شَعْب , شُعَب الْشِتاء أنْتِ
تَركْتِ صَوتُكِ .. فَتشَعب الْيَاسمين .. فِي صَدْرِ الْتُراب .. ونَزَّ الْحِليب مِنْ ثَغْرِ زَمْزَم ,
أتْبَعتِها بِـ ’’ ع اللي تلاقو ومُش عارفين ’’
فَالتْقَى الْقُطب بالْقُطبِ
وَفُضَّ الْإستواء ,

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

.

.

.

عطْرٌ وَ جَنَّة

11-30-2007, 02:00 PM

.

.

.

نِهَايةُ حَبْل صَوتِيٌ أوَل :

لَه ,
قُل لِي أنَّك : صَوتَ فَيروُز ..
قُل لِي أنَّها : تُغَنِيكَ كَما تَتَصَور ..
كَي أصْنَع الْأطفال مِنْ رَحِم أُذنِي .. وأُنْجِبُ مِنْ صَدري حُباً وِحيداً
وَقَرَية غِنَاءٍ عَظيَمة ..

http://www.arb-up.com/files/arb-up-Nov2/2lm23955.jpg (http://www.arb-up.com/)

وَ [ سَألْتَك حَبِيْبِي ]
http://arabic2.salmiya.net/songs/fey.../feyroz148.ram
http://www.shathaaya.com/vb/images/smilies/i.gif

.

.

.

عطْرٌ وَ جَنَّة

11-30-2007, 02:17 PM

.

.

.

صَالح الْحريري

أؤمِنُ أنَّك عَظْيمٌ جِداً .. لحدٍ لا تَتَخيلُه الْعَصافِير .. وَلا الْسَنابِلُ أيْضاً
حَشَوتَ الْسُكون بِرغوةِ الْغناء ..حَتى أبْتسمت فَيرُوز
الْنَاي بَين أصَابِعُك
فغنّي لِي وَ لها http://www.qamat.net/vb/images/smilies/000016.gif

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

.

.

.

عطْرٌ وَ جَنَّة

11-30-2007, 02:29 PM

.

.

.

تُرْكِي الْحَربي

أخ : أسْمَاء
وَجُودَك .. يُشبْه هَذه الْأغنيَّة جِداً
فِي أُذني .. فِي صَدْري .. فِي كُل شَيءٍ أُرتِبُه بِإنْتَظامٍ عَلى رَفِ حَواسِي
وَجُودَك .. فِرقةٌ مُوسِيقيَّة هَيكَلُها حُنْجرة فَيروز
تَعال اليَّ في وقْتٍ تَخْتاره مَلائِكتُك ..
سَنُغني مَعاً [ عُودَك رَنْان ] .. فِي ليلةٍ وَجْهُها أنْت / أنْتَ وَجْهُها
أنْتَظِرُكhttp://www.qamat.net/vb/images/smilies/000016.gif

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

.

.

.

خالد صالح الحربي

11-30-2007, 05:10 PM

:
الحَدِيثُ عن [ فَيْرُوز ] لَيسَ بهذه السُّهُولَة ،
من تَستطيع أن تُشعِرنا حنجرتها .. بأنّ بلادنا مليئة بالأنهَار ،
وبِأنّ الطّبيعَة تَتَصَرّف معنا بِقِمّة الأدب والإنسانيّة ،
وَ بأنّ الرّيش يَنْبَت وَ يُزهِر وَ يُثمِرْ / عصافِيراً ،
وَ بأنّ الجُغرَافيَا كِذْبَة / والتّاريخ : [ حَقّ ] !
وَ بأنّ ذَنْب سَمَاعَهَا .. مَغْفِرَةٌ لِذَنْب عَدَم سَمَاعَهَا ،
وَ بأنّ وَ بأنّ وَ بأنّ وَ بأنّ .. .. .
الأكِيد الأكيد بأنّ صَوْتَهَا : [ حَبّة مُهَدّئ روحَانيّة ] .
والأكيد الأخرى بأنّي بلغت من العِشْق لَهَا ،،
بأنْ أتمنّى من أعماق قلبي أن تَمُوت !
فَقَطْ .. لِكَيْ لا تُخْطِئ !

ياسر خطاب

12-01-2007, 04:33 AM

مثل تَسكُعِ الأحزان
تبحث عن وطنٍ بلا ملامحْ
يهجرُ الصوت حناجرَ من يُسْقِطُون السّعادة والأسى
على مراسم التجاربْ
يَجوبُ اكتحالَ الفضاء المطرز بالعمى
وحدها أُذنُ الهمومِ من تحتويه
مطرقةً تـُنذر وقعَ أطرافِ السنون
على مسالك الدماء
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك.....
لأن سَمْعَكِ مُسرِفٌ في امتصاص عذوبتها
لقد رأتك مرةً هنا
تخْتلسين أولاد حنجرتها
وتبْـسطين براءتهم على مرأىً من عيون
الهاربين عن مخالب يأسهم
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك.....
لقد رأتك مرةً تنزعين إقبال الأمل
وتضعينها فوق أٍثافي اليأس تُحْرَقُ
كما حَرقتِ يا عِطرُ تكوّر علاماتها
النائمة على أسطر النغمات
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك....
تعلن عن خيبتها الكامنة بممارسة التملص من سلطان اطرابك
الذي كم أشتهيه ........ وتشتهيه
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك...
يدفعها الرحيل الى عوالم النسيان
كي تنسج الشوق الذي يليق بالجنّة...
وتقول:

أمــس انتــهينا فـــلا كـنّا ولا كـــانا ... يا صاحب الوعد خلّي الوعد نسيانــا
طاف النعاس على ماضيك وارتحلت ... حدائق العــمر بكــياً فاهـدأ الآنــا
كـان الـــــوداع ابتــسامـاتٍ مــبللة ً... بـالدمـع حيــنا وبالـــتذكار أحـيانـا
حتى الـهدايــا وكــانت كــل ثـروتـنا ... ليل الوداع نسيناهـا هــدايانـا

عطْرٌ وَ جَنَّة

12-01-2007, 07:55 PM

.

.

.

http://www.arb-up.com/files/arb-up-Nov2/Cd531458.jpg (http://www.arb-up.com/)

تُشْبِهينَكِ يَاوَرد
حَمْرَاءُ قَانيَّة نَديَّة .. لَاتَأبْهِين لِلرَمَادِ فَوقُكِ
رُبما لِأنَّك تَشْعُرينه أحْدَى غَيمَاتُكِ فَقَط ..
يَاوَرد
[ سلم لي عليه ] سَتَأتيكِ وبفمها حَمَامة حُبٍ وَياسَمينة
إنْ حطَّت فَوق جِلْدكِ شَرعيّ أصَابِعكِ لها وغنيِّها http://www.qamat.net/vb/images/smilies/000016.gif

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

.

.

.

عطْرٌ وَ جَنَّة

12-03-2007, 09:11 PM

.

.

.
د.فيصل عُمْرَان

سَأُتَابعها
فَقَط : قُل لِكَتفك أن يَكُون رَحِيماً جِداً ..حِينما يَتكِيء عليه رَأسُ فَيُروز
قُل له أيضاً انَّه مُرتفع جِداً.. حيثُّ يَصعَدُ مِنه الْنَغمُ الْطيب ..
وَيُسافر بهhttp://www.qamat.net/vb/images/smilies/000016.gif !

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

.

.

.

عطْرٌ وَ جَنَّة

12-03-2007, 09:15 PM

.
.
.

الْضَاويِّ جِداً

أيكُون صَدْرُك سِرُّها وَدَارها الْأبْيَض ؟!
أنا أُؤمن بِذلك ..لأنِّي أؤمن بالْمُعجزَّات كَثيراً .. كَإيمَاني بالْمُسخرات ...الـّ تَأتيّ
مِنْ حيثُّ لايَحْتسبُ الْطَيبون ..
كَمَا أني لاأُخْفِيكَ أنَّ أطْفاَلِي الْعَشر [ أصَابِعي ] كَانوا يَكتِبون الْـ[ مُوسيقى ] ..
وهُم يُفرِغُونَ جُيوبهم مِن الْقُطن .. حَتى تَتَسع لِأكْثَر شَيءٍ مِنْ مَلامحك ..
وَلَم يَمْتَليء أيَّاً مِنْهُم بَعد http://www.qamat.net/vb/images/smilies/000016.gif

إنْحناءة أيضاً

http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

.

.

.

مروان إبراهيم

12-04-2007, 12:48 AM

:
:

[ بهالعيد بدي قدم هديي لا دهب لا ورود جوريي
طالع عابالي ضم زهرة و قلب و قدمن للعيد عيديي ] !

:

لوحي بمنديلك ألف ألف
مرة أنا عيد [ العشاق ] و [ الفقراء ]
و [ الأغنياء ] و [ الأدباء ]
و [ البسيطين جداً جداً ] !

:

يا فيروز .. صوتك رقص باليه على
أخضر صدري .. أشتهيه ثم أشتهيه
ثم أشتهيه .. صوتك .. حصان يركض
بداخلي نحو أنهار تلفها حدائق
[ أسطورية ] !

!

عطر وجنة !

أصابعك فنانة .. تعزف على
خمس أوتار فقط !

شكراً كثيراً !

قايـد الحربي

12-06-2007, 08:54 AM

http://www.news-all.com/upload/images/fairooze147.jpg

[ فيروز ]

:

تَنْفِضُ فَيْرُوْزٌ عَنّا عَنَاءَ الْجَسَدْ ،
تَخْفِضُ صَوْتَهَا فَيَتَبَاطَأُ النَّبْضُ
تَرْفَعَهُ فَنَصْعَدُ مَعَهَا إلى السَّمَاءْ .
غَنَّتْ : " أنَا عَنْدِيْ حَنِيْنْ "
فَحَّنّتْ أضْلُعُنَا ،
أتْبَعَتْهَا بِـ " مَا بَعْرِفْ لِمِيْن "
فَصَرَخَ كُلٌ مِنّا بِهَمْس " لِيْ " .

* * *
صَوْتُهَا الْخَطُّ الْفَاصِلُ بَيْنَ
الأرْضِ والسَّمَاء .
تَعْجِنُ التَّحْلِيْقَ بِهِ ...
فَتَخْبِزُ فَضَاءً لأجْنِحَتِنَا .

مَلائَكَةٌ تَتْلُوْهَا ..،
مُنْذُ النَّغْمَةِ الأوْلى وَ هِيَ مِحْرَابُ الأغْنِيَة .

تُصَافِحُ بِـ " سَلّم لِيْ عَلِيْه " ،
فَنَرْفَع أيْديَنَا جَمِيْعَاً .

* * *
فُلْكُنَا بَيْنَ فَكَّيْهَا
بِسَمَائِهِ و أسْمَائِه ، وَ وَزْنِهِ وَ مُزْنِهْ
مُعَادَلَةٌ عَادِلَةٌ : غِنَاؤَهَا ...
إذْ يَنْتَصِفُ مِنْ حُرُوْفِ اسْمِهَا .

عطر وجنّة : [ عطرٌ وَ جَنّة ]

قايـد الحربي

02-20-2009, 09:45 PM

:

♫ (http://gulf.salmiya.net/songs/abdelkareem/ram/abdelkareem229.ram)

الأغنية : [ جرح الضمير ]
كلمات : [ الأمير فهد بن خالد ]
ألحان : [ الراحل : طلال مداح ]
غِناء : [ عبدالكريم عبدالقادر ]

:

مُنذ التقاء الأوتار بأصابِعها ، تأخذك هذه الأغنية إلى حيث تريد هيَ لا ماتريده أنت ..
و مَا تريدهُ هيَ - ربما - يتوافق مع ما تُريده و - ربما - لا يتوافق ،
إنْ توافق فأنتَ أشبهُ بكهْلٍ تُسندُ يدكَ عليْها ،
إنْ لم يتوافق فأنتَ أشبه بطفلٍ تُسندُ يدكَ عليهَا - أيضاً - .

في الأولى أنتَ بما بعْد المَشي
في الثانية أنتَ لما قبل المشي

الأغنية آخذةٌ بيدكَ لا مَحالة إذِ تبدأ بـ " مثل الضرير " ،
قُلْ : أنّها العصا التي تتوكّأ عليها ،
أوْ قُل مثلاً : أنّها طفلةٌ بيدهَا يَدُ أبٍ يتَوكّأ عليْها و بيَدها الثّانية وَصفتُهُ الطبيّة ..
وَ لكن لا تَقلْ بأنّ لا يَدَ لكَ ،
فعنْدَها تكُونُ أنتَ [ الأغنيَة ] .

خالد الداودي

02-21-2009, 03:13 PM

قايـد الحربي

02-23-2009, 09:46 PM

:

[ ♫ ] (http://gulf.salmiya.net/songs/alshek/ram/alshek14.ram)

الأغنية : [ أترَامى ]
كلماتُ : [ بدر بن عبدالمحسن ]
ألحان وغناء : [ خالد الشيخ ] .

عند الثانية الـ [ 40 ] يقول البدر :
" طارلك قلبي يمامه " ــ هذا ما قاله البدر واكتفى بالقول - فقط - أمّا ما فعله
ذلك المجنون في هذا القول هو أنّه صنع لك جناحَين و منحك سماءً للتحليق .
حتّى عند اكتمال الـ [ دقيقة ] وأنتَ مازلتَ في الأعلى يُهدي لك اللحن برقاً / إيقاعاً
عند قول البدر : " شافله برقٍ يلوح "

بلغ التحليق [ 1:25 ]
عندها يقول البدر : " طحت من أعلى غمامه "
لكنّ اللحن يقول أكثر من ذلك :
يقول مثلاً أنّ هذا السقوط ليس واحد بل أكثر - وفي الإيقاع إثباتٌ لذلك - .
يقول مثلاً أنّ الأرض تقترب من السماء كثيراً لدرجة المفاجأة بالسقوط - وفي اللحن
إثباتٌ لذلك -

سحرُ هذه المُعجزة لا ينتهي و لا يتشابه أيضاً ، وفي كلّ عملٍ جميل ما يمنح
الفكر أفقاً و يمنحه الفكر آفاقاً .

:

قايـد الحربي

04-04-2009, 06:25 PM

:

[ ♫ ] (http://www.6rbwow.com/song.php?id=13543)

الأغنيَة : [ ياناس أحبه ]
كلمات : [ سعد الخريجي ]
غناء : [ علي عبدالستار ]

:

دَعكَ مِن كُلّ شيْءٍ فيْ الأغنيَة إلاّ : هِيْ ،
وَ أعْنيْ بِـ [ هيَ ] : الأوْتار ،
وَ [ الأوتَارُ ] : للعُوْد ،
وَ [ للعُوْدِ ] هُنا : صُولُوهَاتٍ لَم يَسْبق لأغنِيَةٍ عَربيّةٍ
أنْ أحالتِ ذَلكَ العُودَ إلى مُغَنّ وَ المُغنِّ إلى كُورَال .

عون القحطاني

04-04-2009, 09:17 PM

غِنَاءٌ :
فَيَأتِي الْصَوتُ مِنْ كُل فَجٍ عَظيِم يُنَادَي عَليها بـ : هِيَ ..
غِنَاءٌ :
فَتَمْتَدُ صَلاةُ الْحُبِ .. وَتَعُودُ الْأصْنَام الى مَثْوَاها تَتَنفس وَتَعْشَق وَتَرفَع إصْبعها لِلشَهادة .. :)

؛

.

عطر وجنه
وها انتي تترنمين ك.الفيروز
ترجمة نوتةٍ ليست بالقديمة
تتجدد بك وبالجميلين من آل ابعاد

شكراً واكثر

قايـد الحربي

05-27-2009, 07:33 PM

:

[ ♫ ] (http://www.mawaly.com/file/play/29416.html)

الْمقْطعْ : [ وْ قَمْح ]
السّنَابِل : [ لِـ فَيرُوز ]
الْبَلابِلُ : [ لِـ زِياد رَحباني ] .

مُدّةُ الْحَصَاد : [ 08:22 ]
عِدّةُ الْجَنْي : [ 19.2 Mb ]

:

بِدَايَةُ الحَرْثِ : صَوْتٌ يَأتيْ علَى هَيْأةِ عُشْبَة ،
مُعْلناً الأخْضَر عِنواناً للبِدايَات ، إذْ كُل بِدَايةٍ مُورِقة :
" وْ قَمِح "
بَعْدَها ..
سَأصْمُتُ .. وَ لِيُكْمِلَ العِلْمُ :

" نبات القمح :
تتميز نباتات القمح الصغيرة بلونها الأخضر الزاهي، وتبدو مثل النجيل،
ويتراوح طول النبات من 0,6-1,5م. وهي تتحول إلى لون بني مائل إلى الاصفرار عندما تنضج.
التركيب. تتكون الأجزاء الرئيسية لنبات القمح الكامل النمو من الجذور والساق والأوراق والقمة
(النورة السنبلة). وللقمح نوعان من الجذور، ابتدائية وثانوية. تنمو من ثلاثة إلى خمسة جذور
ابتدائية تمتد حوالي3,5 إلى 7,5سم تحت سطح التربة، وتعيش هذه الجذور عادة لمدة ستة إلى ثمانية أسابيع فقط. وعندما يبدأ
الساق في النمو خارجًا من التربة، فإن الجذور الثانوية تتكون تحت السطح مباشرة،
وهي أكثر سمكاً ومتانة من الجذور الابتدائية، وتثبِّت النبات بإحكام في التربة. ويقع معظم المجموع
الجذري في الطبقة العليا من التربة لعمق 38 -50سم. وإذا كانت التربة خفيفة، فقد ينتشر المجموع
الجذري لعمق يبلغ 210سم.
تسمى قمة نبات القمح السنبلة، وتتكون في أعلى كل ساق رئيسية وخَلْفة. وتتركب السنبلة من ساق
متعددة المفاصل وتحمل مجاميع من الأزهار، تسمى السنيبلات، تتفرّع عند كل مفصل، وتحتوي كل
سنيبلة أولية على حبة قمح مغلّفة في قشرة. ولكثير من أنواع القمح شعر خشن صلب يسمى الحسك
أو السفا يمتد من السنبلات. وتحمل سنبلة القمح النّموذجية من 30 إلى 50 حبة.

القمح :
أكثر المحاصيل الغذائية أهمية في العالم. وتعتمد مئات الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم على الأغذية التي
تصنع من حبوب نبات القمح. ويتم طحن هذه الحبوب فتصبح دقيقاً يدخل في عمل البسكويت والخبز، والكعك، والشباتي، والبسكويت الرقيق، والمعكرونة،
والإسباجتي، وأطعمة أخرى.
جمع الناس القمح البري قبل بداية الزراعة بزمن طويل. ويعتقد العلماء أنه منذ حوالي 11,000 عام مضت، اتخذ الناس في الشرق الأوسط
أولى الخطوات تجاه الزراعة، وكان القمح واحدًا من أوائل النباتات التي زرعوها .

استعمالات القمح :
الأغذية التي تصنع من القمح تشكل الجزء الأكبر من طعام ما يزيد على ثلث سكان العالم. وتتضمن هذه
الأغذية البسكويت والخبز والكعك وحبوب الإفطار والبسكويت الخفيف والمعجنات.
غذاء للناس. يعد القمح أكثر الأغذية أهمية لما يزيد على ثلث سكان العالم نظراً لأنه يدخل في عمل معظم الوجبات بصورة أو بأخرى، إذ يؤكل القمح بدرجة رئيسية في الخبز والأطعمة الأخرى التي تُحضَّر من دقيق القمح. كما أنّ الناس يأكلون القمح أيضًا في المعكرونة والإسباجتي، والصور الأخرى من دقيق المعكرونة وفي حبوب وجبات الإفطار.
استعمالات أخرى :
يُعد القمح كذلك مصدرًا لمواد معينة تستعمل لتحسين القيمة الغذائية، أو طعم الأغذية، إذ تُضاف أجنة القمح الغنية بالفيتامينات، وزيت بذرة القمح إلى بعض حبوب الإفطار، وأنواع الخبز المميزة، والأغذية الأخرى. كما يستخدم حمض الجلوتاميك الذي يتحصل عليه من القمح، في عمل جلوتامات أحادية الصوديوم، وهو ملح ذو نكهة خفيفة جذابة، إلا أنه يُظهر نكهة الأغذية الأخرى.
و تجفف سيقان نباتات القمح لعمل قشّ يمكن أن يجدل إلى سلال وقبعات، وتصنع منه ألواح للصناديق أو يستعمل سمادًا. وفي الصناعة تستخدم الأغلفة الخارجية لحبوب القمح في تلميع المعدن والزجاج. كما تصنع المواد اللاصقة التي تستخدم في لصق طبقات الخشب الرقائقي (الأبلكاش) من نشا القمح كما يستعمل الكحول الذي ينتج من القمح وقودًا وفي تصنيع مطاط صناعي ومنتجات أخرى .. " - المَوسُوعَة العَربيّة العَالَميّة - .

وَ أكْثَر مِنْ ذَلِكَ مُخَبّأ تَحْتَ وَ فَوْق ظِلالِ هَذِهِ الْفَاتِنَة ..

سَيَتْبَعْ ..

قايـد الحربي

05-27-2009, 08:16 PM

:

[ ♫ ] (http://www.mawaly.com/file/play/29416.html)

الْمقْطعْ : [ وْ قَمْح ]
السّنَابِل : [ لِـ فَيرُوز ]
الْبَلابِلُ : [ لِـ زِياد رَحباني ] .

مُدّةُ الْحَصَاد : [ 08:22 ]
عِدّةُ الْجَنْي : [ 19.2 Mb ]

:

- تَضُمّ فيْروزٌ شَفَتيْهَا عَلَى حَرْفِ [ المِيْم ] ،
فَيَتحوّلُ إلَى غَيْمَةٍ دَامِعَةٍ .
- الأوْتَارُ : كَسَارِقِيْ المَحْصُوْل ،
- الإيْقَاعَاتُ : خُطَى الفَلاّحِيْن إلَيْهِم .
- التّهْدِئَةُ : تَحَسّسٌ لِـ رِئَة .

:

[ عَنْ ابْن الذِيْنَا : زيَاد رحْبانِي ] :
لا يُمْكِنُ للغَةِ اخْتِصَارهُ ، إذْ لا يُمْكِنُ اخْتِصَارَهُ باللغَةِ إلاّ بِقَوْلِكَ - صَارخِاً - :
" مَجْنُوْوْوْوْن " !!
لِتَتَفاجأ بِرُدهِ علَيْكَ - مُبْتَسِمَاً - :
" بِالوِراثَة " !!

:

...

ياسر خطاب

05-27-2009, 09:25 PM

احبّ أن أرد على نصوص العطر دائما بـ :

تكبر في الأعمار وفي أعياد البيدر
تكبر في غمر القمح المتهادي تحت المنجل
في تعب الحصادين
في عرق الحصادين
وتكبر في الموال البلدي مساءً

عذراً للمقاطعة قايد

قايـد الحربي

06-04-2009, 09:03 PM

:

[ ♫ ] (http://gulf.salmiya.net/songs/abdelkareem/ram/abdelkareem93.ram)

الأمْنِيَة : [ يَطري عليْه الوَلَه ]
تَمنّاهَا : [ بدر بن عبدالمحسن ]
غنّاهَا : [ عبدالكريم عبدالقادر ]

:

بَعيْداً عَن الإثْباتَاتِ العلميّة وَ قَريْبَاً مِنَ الغيْمَاتِ المُوسيْقيّة ،
تُثبتُ هَذهِ الأغْنيَة بِإيقَاعِهَا الهَادِئ وَ هُدوْئهَا الوَاقِع وَ المُوقِعُ فيْها
أنّ " الوَلَه " وَ الحَنين ، وَ الشّوق الدّفين ، حينَ يأتيْ :
يتَهَادَى كَـ الطفْل وَ يَسرِي بالجَسَد كَـ الحُمّى ..
هُوَ لا يأتيْ فَجْأةً ، بَل يَكتَفي بالمُفاجَأة الأوْلى وَ المُتَمثّلة بِاسْتحْضارِهِ
[ المُشتَاق إليْه ] - فقَط - تَاركَاً لِجسَدك نَبْضهُ الْـ يَكَاد !

:

جرير المبروك

06-05-2009, 02:56 AM

اجمل من كل ذلك هو العطر
لم اشمه .. و هو لم يضُعْ منذ ليلة بنفسجية الشذا
غرقت في ذاكرتي
......
اعتبر نفسي مبتدئا في القراءة لاعِبَ ما سطره عطر النثر هنا
ثم انثني
و اتعلم الان ... الف باء الموسيقا لاكون تلميذا
اؤدي نشيدا مثل هذا النشيد
فيروز !!!!!!!!!!!!! و ما ادراك ما فيروز
بالمناسبة للمزح طبعا : فيروز هي اول كنه تبدع مع في بيت حميها ( عمها )
و لكنهم كلهم قامات باذخة فيما يختصون به
و لهم الريادة في مجالهم دون منازع
ووووووو ....
........................
و اشياء اخرى كثيرة اجملتها العطر
والعطر اجمل !!!
مودة

جرير

قايـد الحربي

07-04-2009, 02:14 AM

:

[ ♫ ] (http://www.mawaly.com/file/play/29403.html)
:

الأُمْنيَة : [ أوْمِن ]
للْمُؤمِنَة : [ فَيْروز ] .

:

هَذه الأغنيَة / الرّوشِتّه :
وَصْفة طَبيّة للحَيَاة ضِدّ أمْراضِ اليَأس المُصاحِبَة للأيام .

قايـد الحربي

07-04-2009, 07:31 PM

:

[ ♫ ] (http://www.la7oon.com/arabic-lyrics/alphabit/artists/lyrics/7-362-4010.php)

:

السّاحِل : " عِنْدمَا كُنتُ صَغيْراً "
للرّاحِل : [ مَحمود دَرويْش ]
النّاحِل : [ خَالد الشيْخ ] .

:

[ بَلَل 1 ]

أوّلُ مَا تَرَاه - أقوْل تَراهُ لا تَسْمَعه فَقط - هُوَ [ الشَاطِئ ] ..
وَ علَى ذِكرِ الشّاطِئ ،
هَل سَبَق وَ أنْ رأيتَ شأطِئاً يُرَفْرف مِن قَبْل ؟!
- عفْواً - سَأعيْد السّؤال بِدقّةٍ أكثَر :
هَل سَبَق وَ أنْ رأيتَ شأطِئاً يُرَفْرفُ بِأجْنِحَةٍ مِنْ مَاء ؟!
قَدْ تُجيبُ بِـ نَعَم ،
لَكِنّك أبداً لم تَرَ شَاطِئاً يفعَلُ ذَلك وَ أطفَالُ الضّمَأ يُحاوِلونَ
اصْطِيادَهُ بِبَنادِقِ اللُّهْثَة !

:

[ بَلَل 2 ]

عِندَما يَلتَقي [ مَجنونٌ ] بِـ [ مَجْنون ] ، فَثمّة شَيءٌ عَاقِلٌ سَيُنْتَج ،
- العَقْل هُنا لا يُعْني الثّقْل - ، بَل لا يَعنِي إلاّ فِطْرة الطّبيْعة وَ طَبيْعة الفِطْرة .

:

[ بَلَل 3 ]

عِنْدمَا يَكوْن [ الدّرويش ] : [ شَيْخَاً ] ، لا بُدّ أنْ يَكوْن الـ [ مَحمُودُ ] : [ خالِداً ] .

:

[ بَلَل 4 ]

يُقَالُ بأنّ عَجُوزَاً اسْتَمعَ إليْهَا وَ كَان يَبْتَسِمُ قَبْلهَا ، فَعَادَ طِفْلاً ،
يُقَالُ - أيْضاً - بأنّ طِفْلاً اسْتَمعَ إليْهَا وَ هُوَ يَبْكيْ ، فَمَاتَ بِانْتِهائِهَا !

:

[ بَلَل 5 ]

المُخاطَبَةُ فِي الأغْنِيَة ، قِيْل أنّهَا نَبْتَة تُظَلّل ضَريْح دَرويْش ،
وَ قِيْلَ أنّها بَعْدَ رَحِيْله اسْتَحالتْ رِيْشَةً تُرَفْرِفُ بهَا أوتَار الشّيخ .

عطْرٌ وَ جَنَّة

07-04-2009, 07:44 PM

إلى كُلّ من كَان هُنَا ..
وَتَركَ لِي عَلامةً مُوسيقيّة .. فِي نَوتَةِ كفّي .
إلى غَسان الْغَائب الْحَاضر بِرُوحهِ ..إلى إغفاءة والحُلم حَولَ عَينيها يَقْتبسُ الحقيقة وَ يطير ..إلى مَها و َ الْعصفُورة الخضراء مِنها فِي قَلْبِي ..
إلى خَالد وَ فيروز الْتِي تُطيع صَوتها لأجلهِ ..إلى ياسر سرُّ الله الْمَجبول عَلى الْمَطر ..إلى مَروان دمّي والطفل الًّذي أرعاه فِي صَدْرِي ..
إلى أسْتَاذي قَايد الَّذي يُشَارِكني الْغِناء وَ هُو الغناء وأشَارِكُنِي فيه ..إلى الْدَاوودي وكُوفيّته الْتِي يرتع تحتها الْمَلائِكة ..إلى عسّاف الْنبض الْمُؤدب
الطيب الْمُفاجئ .. وَ إلى جَرير الَّذي يقرؤني بِصدقِ الْطُفولة ويُعامله حُبي بِبراءة الْطُفولة أيضاً ..
شُكْراً مِن يَدِ الآلات ..ومِن طُرقات الْحُنْجرة ..
شُكْراً لأنّكم هُنا ..

وَ ( الْنُوتة ) مِلك الْجَميع http://www.qamat.net/vb/images/smilies/a36.gif

دانا البراهيم

07-05-2009, 10:43 AM

يقالُ بأنّ الحكايا هيَ من تصيبنا بالأحلام؛
وأنّ الواقعُ متخشّبٌ حدّ الصرير، والأحلامُ رطبةٌ نديّة،
وأن الحنين لِ إمرأةٍ ملائكيّة إدمانٌ لا شفاء منه؛
ويقالُ بأن المرضَ بها أشبهُ بنهايةِ العقدِ الأخير من العمر الإفتراضي؛
وبدايةٌ جديدة لِ عمرٍ يختزنهُ المطر ../!

وقد حُكيَ ذاتَ وجع،
بأنهما كانا بينَ نابينِ لِ فقدٍ موعود،
منذُ الأزل وهوَ يكشفُ عن وجههِ بينَ فينةٍ وأخرى لِ ترهيبٍ و تخديرٍ وأشياء أخرى؛
قالوا بأنهما كانا بينَ فكّي صمت فجائعي يتبادلونَ الحنين مقدماً،
و يتداولونَ البكاء بِ شراسةِ المستقبل ال (يعدهم ببعضِ التشرّدِ وشيءٌ من احتضار) ../!

يقولونَ بأنه كانَ مصمتاً/ملتصقا بها،
يقولونَ بِ أنها كانت تركض بِ اتجاهه، تبحثُ عنه ../!

تركني شوف الإشيا .. وما تـ(ز)كرني فيك ../!
(http://www.mawaly.com/file/play/17772.html)

-][-

قايـد الحربي

10-26-2009, 10:27 PM

:

[ ♫ ] (http://gulf.salmiya.net/songs/abdelkareem/ram/abdelkareem159.ram)

:

الأغنية : أنا آسف
للرّاحل : فائق عبدالجليل .
لحّنها : محمد شفيق .
قدّمها : عبدالكريم عبدالقادر .

:

مِن الغبَاء اسْتخدام / اسْتغلال هذه الأغنيَة كَـ رسَالة ،
وَ الأشَدّ غباءً مِن مُرسلهَا ، مَن اسْتقبَلها كَـ ذلك ! .
هُو تماماً كمَن يَقول بأنّ أجمل وَقتٍ لسماع صوت فيروز عنْد الصّباح !

تأطير الجمال : جريمةٌ بحقّه وَ حقّك ،
فَـ لا زمان و لا مكَان للجمَال ، إذْ كُلّ زمانٍ وَ مكانٍ له ..
وَ أنتَ حينهَا لهُ وَ مُلك فضائه يأخذك أينما وَ كيفما شاء ،

الجَميل بِـ الجمال : أنْ يأخذك إليه لا أنْ تأخذه إليك ،
في الأولى يُهديك رَحابته وَ في الثّانيَة تُقيّده بقيْدك .

أيْ :
كُل مُستمعٍ لهذه الأغنية هُو مَن يقول :
" أنا آسف إذا في يوم حبّيتك "
وَ هوَ القائل :
" إيدي اللي اكتبت اسمك ،
بدَت تمحي "
يقول ذلك - حتى - وَ هُو مُمْسك بيَدِ مَن يُحبّه .

:

كُل ذلك قَالته الأغنية السّابقة ، فكَتبتُه .