الغيمة الماطرة \ غيمة مطر

هنا كتبتي بـ عطرك على ارض الورق اجمل العبر
جميل جدا سردك وكلامك
واكبر دليل على شح مخزوننا من الكلمات العربيّة القديمة هو اننا نلجأ كثيرا للمعاجم لـ تفسير الأبيات الجاهليّة
وحتّى الأمويّين بالذات ( الشنفرى - ذي الرمّة ) فـ مفرداتهما جدا خالصه
المشكلة ان نجد أبياتا للمتنبّي نعجز عن فكّها الا بـ معجم وكأنها لغة اجنبيّة


هنا مثلا كلمة (يشحذّ )
ليست فمعناها الصحيح ليس الطلب كما يعتقد بل هو فعل كسنّ السكّين والسيف
لهذا قيل يشحذّ هممهم
قد تكون هنالك كلمات اجنبيّة لاتكاد تجد مثيلة لها بالعربيّة
لكن المشكلة من يستغني عن مثيلاتها العربيّة بـ كلمة اجنبيّة وكليهما تؤديان نفس الغرض


اختي
ألف تحيّة لك

ولأننا ابتعدنا عن هذا الدين الحنيف وعن القرآن الكريم وصلت لغتنا لأدنى مراحلها وأسوءها على الاطلاق .. ولكَ ان تمشي في أي دولة عربية لتسمع العجب العُجاب !!

وأما الطامة الكبرى حين يلتقي عربيان ويتحدثان بلغة أجنبية لعدم قدرتهما على فهم كلٍ للهجة الآخر !!



سلطان ربيع ..

شكرا لهذا المرور ..



تقديري !

أدري أن هذه اللغة ستحيا رغم أنوفهم .. ما بقي فيها قارئون لتاريخها متمسكين بقرآن نزل على أرضها وبلسانها !

وما سلامة موسى إلا " أتاتورك " معرّب حاول تهميش لسان الأمة الفصيح وتحويله إلى جزيئات صغيرة يسهل عولمتها فتحول إلى صفحة على هامش تاريخ الفكر العربي .. أكلها غبار النسيان !!

صدقني .. لن يفلحوا !!


الأستاذ حمد الرحيمي

شكرا لهذا المرور الأنيق !


كل التقديـــــــــــر

أخشى أن نكون نحن المغلوبون دوما ...!!

لغتنا عظيمة بلا شك .. ينقصها فقط بعض الوفاء من أبنائها !

ألمانيا وسويسرا والنمسا مثلا تتحدث جميعا اللغة الألمانية كلغة رسمية في البلاد مع الاختلاف الكبير بين لهجاتها وحتى بين لهجات المدن المتفرقة !!

والسؤال يبقى :

لماذا نحاول ارتداء ثوب ضيقٍ علينا لا يغطي عوراتِ جهلنا بينما نترك ثوبنا الواسع الطويل الذي سترنا مئات السنين وأكسبنا احترام الأمم أجمعين !!



الأستاذ الظفيري ..

أنتظر عودتك ذات استفاضة !!

كل التقدير !

هي ذي فعلا المشكلة أن تجد نفسك أمام نص شعري تعجر عن الاستمتاع به إلا بمساعدة قواميس اللغة وربما وجدتَ في بعض الكتب ترجمةً للكلمات أسفل النص !!
ما يذكرني بالنصوص الأدبية الموجودة في كتب المدرسة !

ينقصنا فقط أن نحبّ لغتنا .. وأن ندرك مدى عظمتها .. حينها فقط سنترك حتما فتات اللّغات الأخرى ونصحّح اعوجاج ألسنتنا !



الأستاذ عبد العزيز الرشيد ..


ممتنّة جداً لتواجدكَ هنا !


كلُّ التقدير لك !

لن يحررنا أحد ..

نحن فقط من نستطيع كسر قيودهم التي احكموها حول أعناقنا .. حينها فقط سنستطيع التنفس بحرية من جديد !!

لا زال الأمل ان شاء الله بصحوة لا تليها غفوة !!

فاطمة الغامدي ..


يشرفني مروركِ بمتصفحي ..

لكِ الخير !