..
نسأل الله يعافينا ويسترنا
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غسان الحكيم
[CENTER]
[COLOR="
و بات الحلم يدفعني لجعبة بائع الأجسا
....................... د كي أرتاح من فقرٍ يلوكه نصف دينار
يعيرني بما أبدو وشوقه خلع هندامي
....................... كذئبٍ في ليالِ البردِ يرجوَ دفء أوكاري
|
في البيت الأول يستحسن استبدال هذه الكلمة (يلوكه) حتى لا نقف على ساكنها أو يختل الوزن إذا حركناها؛ كأن نقول (يُزاحُ بنصفِ دينارِ) أو (يُباعُ بنصفِ) حسب المعنى
وكذلك (شوقه) في البيت الثاني؛ نستطيع أن نقول (ويرجو) أو (ويبغي) أو أي لفظٍ آخر بما يتماشى مع المعنى والفكرة.
شكراً لك عزيزي
..