اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم عايش
أخي / عساف المقبل
موضوعك جميل ومهم وبالتفاعل والنقاش سيكتشف الجميع اهميته .
وأما وجهة نظري الشخصية أن الشاعر كل ما أبتعد عن المفردات الغريبة التي لا يستخدمها إلا إقليم معين أو قبيلة معينة
وإستبدلها بمفردة مرادفة لها يفهمها الجميع لكان أفضل .
وهنالك مفهوم خاطيء لدى بعض الشعراء وللأسف أسماء معروفة أيضاً أن المفردات الغريبة التي هجرها الناس
يعتبرونها ميزةً في النص ، بينما أرى أنها تعيب إلى حد كبير ولاتعني سعة الإطلاع .
أما موضوع فصاحة المفردة من عدمها فأنا ضد هذا الشيء ، ورأيي أن الجميع يتكلم بلسان عربي ويكتب عربياً
حتى وإن كانت ملحونةً ولكنها عربية .
الموضوع مهم ويطول الحديث فيه وآثرت المتابعة على المواصلة .
شكري لك أخي عساف .
|
سالم عايش
حضورك ثريء .. اهلا بك ياجميل
اتفق معك فيما ذكرت ماعدا رأيك أن الجميع يتكلم بلسان عربي ويكتب عربياً
حتى وإن كانت ملحونةً ولكنها عربية . فبعض المفردات الغريبة ليس لها اصل في اللغه العربية
وانما هي دخيله وسوف نتطرق لكثيرٍ منها .
اشكرك جزيل الشكر .. ممتن لك ولقلمك النيّر
وبانتظار المزيد من هذا النور
مودي