"إنهم يقتلونها"

[د. منال عبدالرحمن]

الأستاذة الجميلة شيخة الجابري ,

أهلاً بقلمكِ و ما يكتب ,

نعم اللغةُ العربيّةُ تعاني كثيراً من محاولاتِ قتلها و الاستعاضة عنها بلغةٍ معدّلةٍ تائهةٍ بينَ اللّهجات و الكلماتِ المستوردة - كما هو حالُ أغلبِ البضائعِ العربيّة - , و ممّا لا شكَّ فيه أنَّ هذا التّعديل اللاوراثي سينتجُ عنهُ طفراتٌ مشوّهة و ربّما تطغى فلا نجدُ بعد عقودٍ إلّاها .

و لا نُطالبُ أحداً بالمستحيل , كالتّحدّثِ مثلاً بالفُصحى - و الّذي يعدُّ الآن للأسف من المستحيلات - إلّا أنّ الواجبَ الحفاظَ على ما نكتب , و نقرأُ و نسمع في وسائل الاعلام .
فكم من الأخطاء العجيبة الّتي يرتكبها الإعلاميّون و على فرض أنّهم واجهةُ المجتمع و صوته ,
اذن فالرّقابة تنقصنا , و ليست الرقابة الذاتيّة فقط , و لاحظي أنَّ أطفالنا مثلاً معرّضونَ " لاعوجاجِ " ألسنتهم من خلالِ ما يُشاهدونَ و يسمعونَ كلَّ يوم , حتّى الأساتذة في المدارس يُعانون من نقصٍ في البناء اللغوي لديهم .

نحتاجُ إلى هيئاتٍ لغويّةٍ أكثر و أكبر , نحتاجُ إلى أن تأخذَ الحكوماتُ هذهِ المُشكلة على محملِ الجدّ , و تفعلُ شيئاً حيال ذلك , و كم أتمنّى أن يصلَ هذا الصّوتُ إليهم .

شُكراً لكِ يا شيخة , شُكراً كثيراً .