على حافة قبر !!

[عبدالعزيز رشيد]

الغيمة الماطرة \ غيمة مطر

هنا كتبتي بـ عطرك على ارض الورق اجمل العبر
جميل جدا سردك وكلامك
واكبر دليل على شح مخزوننا من الكلمات العربيّة القديمة هو اننا نلجأ كثيرا للمعاجم لـ تفسير الأبيات الجاهليّة
وحتّى الأمويّين بالذات ( الشنفرى - ذي الرمّة ) فـ مفرداتهما جدا خالصه
المشكلة ان نجد أبياتا للمتنبّي نعجز عن فكّها الا بـ معجم وكأنها لغة اجنبيّة


هنا مثلا كلمة (يشحذّ )
ليست فمعناها الصحيح ليس الطلب كما يعتقد بل هو فعل كسنّ السكّين والسيف
لهذا قيل يشحذّ هممهم
قد تكون هنالك كلمات اجنبيّة لاتكاد تجد مثيلة لها بالعربيّة
لكن المشكلة من يستغني عن مثيلاتها العربيّة بـ كلمة اجنبيّة وكليهما تؤديان نفس الغرض


اختي
ألف تحيّة لك

 

[فاطمه الغامدي]

صحوة ؟
لعلها تكون
لكننا تعرضنا لغزو من الداخل أشد وأنكى
فمن يحررنا


شكرا غيمة مطر

 

[لحظة]

غيمة عطر ...


موضوع رائع أختي غيمة


فاللغة العربية هي أهم ما يتكئ عليه ديننا وكما قلتي هو فرض واجب على كل مسلم

كيف لنا أن نفهم ديننا وقرآننا بغير العربية ... كيف لنا أن نستلذ بقراءة القرآن

بدون دراية بلغته ... سبحان الله


يستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير ... وهذا نهج اليهود دائما ً


أصبح نهجهم هو نهجنا حتى في خياراتنا ... لما هو خيرٌ لنا ....



وفقد اللغة العربية إنما هو من أهم مخططات الإستعمار ... وهو وربي هزيمة

بكل معانيها ....

قد يستهين بعض الناس باللغة العربية ولكنهم نسوا أنها سبب رفعتهم وعلوهم

على كل الشعوب ..



والله المستعان ...



غيمة عطر ...


أشكر هذا الطرح الراقي ...


والتجاوب فيه مع المشاركين ...



دمعة في زايد

 

[د. منال عبدالرحمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلطان ربيع

لغتنا محفوظة
بـ إذن الله إلى يوم الدين
فقد تعهد رب العالمين بحفظ كتابة ( القرأن الكريم )
ودوامه من دوامها .

حال اللغة متردي وتردي حالها يفقدنا الهوية أو القلق من فقدانها
وخصوصاً في الحقبة الأخيرة وربما كان ذلك لـ إزدياد تصاعد مؤشرات العولمة
ومحاولة تقليص المسافات بين الشعوب وخلق تناسق جديد
جعلنا نهمل بمفردانا رغم أهميتها وإحتوائها مالاتستطيع إحتواءه أي لغة كانت
والإستعانة بمفردات دخيلة على مجتمعاتنا
فالبعض يراها تقدماً والبعض تميزاً
متجاهلين لغة القرأن !!

غيمة عطر
شكراً لكِ ودمتِ بخير .

ولأننا ابتعدنا عن هذا الدين الحنيف وعن القرآن الكريم وصلت لغتنا لأدنى مراحلها وأسوءها على الاطلاق .. ولكَ ان تمشي في أي دولة عربية لتسمع العجب العُجاب !!

وأما الطامة الكبرى حين يلتقي عربيان ويتحدثان بلغة أجنبية لعدم قدرتهما على فهم كلٍ للهجة الآخر !!



سلطان ربيع ..

شكرا لهذا المرور ..



تقديري !

 

[د. منال عبدالرحمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمد الرحيمي

غيمة عطر ...

أهلاً بكِ أختي الكريمة ...



بإشارتكِ إلى هذا الهم -الأكبر - وبكتابة أعضاءٍ كُثر عن هذا (الألم ) وما أسميته في طرحٍ مشابه لهذا بـ ( التغنج اللغوي ) إشارةٌ إلى أن في أبناء هذه الأمة من يتحسس مواضع الاعوجاج / الخلل ...

و إشارةٌ لإدراك أبناء هذه اللغة العظيمة أبعاد الخطر و تصورٍ واعٍ لخطورته ...



تشابك الثقافات وتداخلها ينبغي أن يواجه بتعليم موازٍ له يسير معه ولا يصطدم به ليحفظ لنا هويتنا و ثقافتنا ...

أخشى ما أخشاه أن تتحقق أهداف سلامة موسى دون جهدٍ منه ...




غيمة عطر ...


طرحٌ نبيل يستحق معه الإشادة والثناء ...

شكراً لكِ على هذه القولة الهادفة وهذه المؤلفة الظريفة ....



مودتي ...

أدري أن هذه اللغة ستحيا رغم أنوفهم .. ما بقي فيها قارئون لتاريخها متمسكين بقرآن نزل على أرضها وبلسانها !

وما سلامة موسى إلا " أتاتورك " معرّب حاول تهميش لسان الأمة الفصيح وتحويله إلى جزيئات صغيرة يسهل عولمتها فتحول إلى صفحة على هامش تاريخ الفكر العربي .. أكلها غبار النسيان !!

صدقني .. لن يفلحوا !!


الأستاذ حمد الرحيمي

شكرا لهذا المرور الأنيق !


كل التقديـــــــــــر

 

[د. منال عبدالرحمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد مهاوش الظفيري

الأمم العظيمة , هي التي تعتز بلغاتها

كل أمة تمارس لغتها القومية في التخاطب والكتابة


اليهود الصهاينة أحيوا العبرية الميتة منذ ألفين سنة , وبعثوها من ظلمات المعابد ومجاهل التاريخ


وكما قال ابن خبدون في المقدمة , المغلوب يقلد الغالب

موضوع أكثر من رائع

ولا لم أكن مرهقًا هذذ الأيام , لاستفضت في الحديث

أخشى أن نكون نحن المغلوبون دوما ...!!

لغتنا عظيمة بلا شك .. ينقصها فقط بعض الوفاء من أبنائها !

ألمانيا وسويسرا والنمسا مثلا تتحدث جميعا اللغة الألمانية كلغة رسمية في البلاد مع الاختلاف الكبير بين لهجاتها وحتى بين لهجات المدن المتفرقة !!

والسؤال يبقى :

لماذا نحاول ارتداء ثوب ضيقٍ علينا لا يغطي عوراتِ جهلنا بينما نترك ثوبنا الواسع الطويل الذي سترنا مئات السنين وأكسبنا احترام الأمم أجمعين !!



الأستاذ الظفيري ..

أنتظر عودتك ذات استفاضة !!

كل التقدير !

 

[د. منال عبدالرحمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالعزيز رشيد

الغيمة الماطرة \ غيمة مطر

هنا كتبتي بـ عطرك على ارض الورق اجمل العبر
جميل جدا سردك وكلامك
واكبر دليل على شح مخزوننا من الكلمات العربيّة القديمة هو اننا نلجأ كثيرا للمعاجم لـ تفسير الأبيات الجاهليّة
وحتّى الأمويّين بالذات ( الشنفرى - ذي الرمّة ) فـ مفرداتهما جدا خالصه
المشكلة ان نجد أبياتا للمتنبّي نعجز عن فكّها الا بـ معجم وكأنها لغة اجنبيّة


هنا مثلا كلمة (يشحذّ )
ليست فمعناها الصحيح ليس الطلب كما يعتقد بل هو فعل كسنّ السكّين والسيف
لهذا قيل يشحذّ هممهم
قج تكون هنالك كلمات اجنبيّة لاتكاد تجد مثيلة لها بالعربيّة
لكن المشكلة من يستغني عن مثيلاتها العربيّة بـ كلمة اجنبيّة وكليهما تؤديان نفس الغرض


اختي
ألف تحيّة لك

هي ذي فعلا المشكلة أن تجد نفسك أمام نص شعري تعجر عن الاستمتاع به إلا بمساعدة قواميس اللغة وربما وجدتَ في بعض الكتب ترجمةً للكلمات أسفل النص !!
ما يذكرني بالنصوص الأدبية الموجودة في كتب المدرسة !

ينقصنا فقط أن نحبّ لغتنا .. وأن ندرك مدى عظمتها .. حينها فقط سنترك حتما فتات اللّغات الأخرى ونصحّح اعوجاج ألسنتنا !



الأستاذ عبد العزيز الرشيد ..


ممتنّة جداً لتواجدكَ هنا !


كلُّ التقدير لك !

 

[د. منال عبدالرحمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمه الغامدي

صحوة ؟
لعلها تكون
لكننا تعرضنا لغزو من الداخل أشد وأنكى
فمن يحررنا


شكرا غيمة مطر

لن يحررنا أحد ..

نحن فقط من نستطيع كسر قيودهم التي احكموها حول أعناقنا .. حينها فقط سنستطيع التنفس بحرية من جديد !!

لا زال الأمل ان شاء الله بصحوة لا تليها غفوة !!

فاطمة الغامدي ..


يشرفني مروركِ بمتصفحي ..

لكِ الخير !