المجتمع هو نحن , كلٌّ منّا هو الجميع , أو هكذا يُفترضُ على الأقلّ , و لكن عندما يصبحُ كلُّ واحدٍ منّا واحداً فقط , لا يهتمُّ إلا بهِ , و لا يسألُ عن الآخرينَ و مصالحهم , سيتفاقمُ التّقصير , و عندها سيرمي كلُّ واحدٍ بالذنب على الآخر .
ابدأ من نفسك , كثيراً ما قرأناها , و كثيراً ما نردّدها و نتلوها بذاتِ الوجهِ الجادّ على الآخرين , و لكن هل نعي حقّا ما تعني ؟
أسيرُ الحربِ هُنا , كانَ الكثيرَ يا عبدَ العزيز , عبرَ مخيّلتي بالكثيرِ من صورِ الظّلمِ الاجتماعيّ , قصّرنا كثيراً , و أغلقنا آذاننا عن صوتِ الضّمير بعدَ أن عذّبناهُ حتّى الموت .
سأعودُ هُنا , لأترجمَ بعضَ ما اعترى الأوردةَ من ألم .
شكراً لكَ أستاذ عبد العزيز المالكي .