منتديات أبعاد أدبية - عرض مشاركة واحدة - قراءة في قصيدة (الشتا لو تعلق) لعوض الظامي
عرض مشاركة واحدة
قديم 02-02-2007, 03:19 AM   #17
سالم عايش
( كاتب )

افتراضي


الأخت الكريمة \ نفع القطوف


اقتباس:
وأستأذنك في الوقوف هنا .. في هذه القراءة
كمتلقية .. لا معارضة لما تناولته
فلست بناقدة .. ولست شاعرة
أختي هنا لايلزم أن تستأذنيني لأن الإختلاف سمة من أهم سمات الأدب ، ولن نرتقي إذا لم نختلف .

وماقدمتيه من قراءة أخرى للقصيدة قراءة سعدت بها جدا وأهنأك عليها .

ومسألة الإختلاف في تفسير أو فهمنا للشعر فهذا الأمر ليس جديدا أو وليد اللحظة ، فكانت قصائد المتنبي

أكبر مكان يختلف به النقاد والقراء ، فكل واحد يقرأ القصيدة من زاويته الخاصة به ويقول في هذا :

انام ملء جفوني عن شواردها **** ويسهر الخلق جراها و يختصم

وأبلغك أنني سعدت كثيرا لقرائتك رغم الإختلاف البسيط معك في بعض مفهومك أو قرائتك لبعض الأبيات

وعلى سبيل المثال لا الحصر البيت الأول للشاعر :

متلف الحال صار الحلم راحه
...............بس حلم ورا نجم الثريا



اقتباس:
الشاعر في البيت الأول .. لم يبدأ بوصف حاله بالتلف
فمن المرجح بأنه حذف يا المخاطبة
وبعيداً عن الوزن وخلافه
فالبيت يكون قبل الحذف
(يامتلف الحال صار الحلم راحه)
وحذفت الياء هنا وزناً وإن بقت صيغة النداء كما هي
متلف الحال ..صار الحلم راحه
وهي مخاطبة ووصف للمحبوب
فهو السبب فيما وصلت إليه حاله .. وماأصابها من تلف

وأيضاً .. مخاطباً إياها بأنه وجد في الحلم راحه يلجأ إليها
متداركاً بأنه حلم صعب المنال .. لا سبيل لتحقيقه
فيا أختي الفاضلة الشاعر هنا لم يصف محبوبته بل وصف حالته هو ولم يكن هنالك أي دليل للنداء ، بل وصفا

واضحا لحالته ، ولو كان كما تقولين لما كان هنالك أي داع للبيت الخامس الذي وصف محبوبته قائلا :


واذكر اللي يسليني مزاحه
............. والعصافير بيديه تفيا

وأورد أنه رغم هذا الحزن الكبير يتذكر مايسليه ، ولو كان يناديه في البيت الأول لما كان محتاجا لمفردة

وأذكر .

الأخت \ نفع القطوف

شاكر كل ماقلتيه وأكرر أنني جدا مسرور لحضورك المبهج والمفرح لهذه القراءة البسيطة رغم بعض الإختلاف

البسيط ، الذي بالنهاية يصب في مصلحة النص .

تقديري لك أيها الأخت الفاضلة .

 

التوقيع

تجارتي أن أقول ما أعتقد .. فولتير
لمتابعتي على تويتر : salem_ayesh

سالم عايش غير متصل   رد مع اقتباس