نمربن عدوان

[سلطان ربيع]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد السويلمي

شوق

يعطيك العافيه اختي


على هالموضوع الجميل


لكن أود أن أنوه وأوضح بعض الشيء عن المسلسل التلفزيوني

وخاصه قصيدة المقدمه


البارحه يوم الخلايق نياما

_____ بيحت من كثر البكى كل مكنون



هذه القصيده نسبت بالخطأ لنمر بن عدوان

وهي لشاعر الاحساء الشاعر محمد بن مسلم

وعمر هذه القصيده أكثر من أربعمائة عام


وللأمانه الادبيه وجب التوضيح




شوق


سأعود أكثر من مره لهذا المتصفح لأستمتع بهذه الدرر



تحياتي وتقديري اختي

إسناداً لما قاله الأخ خالد السويلي :




الراوية محمد الشرهان يؤكد:
قصيدة (البارحة يوم الخلايق نياما) ليست لـ"نمر بن عدوان"

يتواصل الحديث عن هوية القصيدة الشعبية الشهيرة "البارحة يوم الخلايق نياما".. والتي نسبت خطأً للشاعر الشهير نمر بن عدوان حيث يوضح ل"ثقافة اليوم" الراوية المعروف الاستاذ محمد الشرهان بأن نمر بن عدوان هو امير البلقاء من اعمال الشام وهو شيخ من شيوخ بني صخر في بدايات القرن الثالث عشر توفي عام 1300ه.
ويضيف الشرهان: ان مكمن الخطأ واللبس ان الشاعر كان قد رثى زوجته "وضحى السبيلة" حينما قتلها خطأ في القصة التي يذكر انها عندما جاءت بجانبه وهو يهم بالنوم فسألها عن الخيل وهل ربطته وقيدته أم لا؟ فخشيت ان يغضب عليها او ان يقوم من فراشه للذهاب الى ربط الفرس فقالت: نعم وحينما نام نهضت وذهبت الى الاسطبل ثم قربت من الخيل وظهرت اصواتها فزع نمر واستيقظ وشاهد من خلال نافذة صغيرة لغرفته ذلك الزول القريب من الخيول فظن انه سارق فقام باطلاق النار عليه ولم يدر انها "زوجته"! فلما علم بذلك حزن عليها حزناً شديداً ورثاها في العديد من القصائد التي جمعت في دواوين عدة منها قصيدة مطلعها "حي الجواب وحي من به يعزين" و"ياونتي ونت كثير الحسوفي" وغيرها من القصائد، ولكن ليس من بينها هذه القصيدة التي ظن انها له بسبب ذلك الموقف وتلك المناسبة الرثائية ومما يؤكد ذلك ان الكثير ممن الف وكتب عن الشاعر ابن عدوان لم يذكر هذه القصيدة "البارحة يوم الخلايق" من بينها ومنهم المؤلف ركسي العزيزي الاردني الجنسية فقط طبع ديواناً للشاعر نمر بن عدوان وقصائده وهو مدرك لها ولم يذكر من ضمنها هذه القصيدة.

ويشير الاستاذ الشرهان الى ان القصيدة هي في الحقيقة للشاعر محمد بن مسلم وهو احد شعراء الاحساء واصله من اهالي الحريق الا انه مولود بالاحساء، وتعود مناسبة القصيدة في انها رثاء في زوجته التي كان يحبها حباً شديداً والتي توفيت في شهر رمضان المبارك في اليوم العاشر منه كما يذكر ذلك في القصيدة في قوله:

البارحة يوم الخلايق نياما..

بيحت من كثر البكا كل مكنون

الى ان قال الشاعر:

على عشير مات شهر الصياما

عشر القيام وليلة العيد مدفون

ويذكر الراوية الشرهان ان من دواعي الاشتباه قد يكون ان كلا الشاعرين يرثي زوجته ولهما قصائد بها ذلك المطلع "البارحة" فالشاعر ابن مسلم ذكر "البارحة يوم الخلايق نياما"

والشاعر نمر بن عدوان ذكر في قصيدة له: "البارحة في هجعة النوم غرقان".

ويؤكد الراوية الشرهان صحة نسبة القصيدة الى الشاعر ابن مسلّم بأن اول كتاب طبع عن الشعر النبطي بالجزيرة العربية يسمى: "خيار ما يلتقط من شعر النبط" لمؤلفه وجامعه عبدالله بن خالد الخاتم كان في جزأين عام 1372ه من خلال المطبعة العمومية بدمشق فقد جمع وحوى فيه العديد من القصائد النبطية لكثير من الشعراء ومنهم الشاعر نمر بن عدوان له قرابة خمس قصائد والشاعر المسلم له اثنتا عشرة قصيدة وقد ذكر القصيدة منسوبة للشاعر ابن مسلم وليس لنمر في نفس المؤلف.

ودعا الراوية الشرهان اولئك المهتمين والمؤلفين في الجانب الشعبي والقصصي والافلام والمسلسلات الوثائقية الى الرجوع للمصادر الموثقة واصحاب الدراية حين الرغبة في انتاج او اصدار اي فيلم وثائقي يحكي تلك القصص منعاً للخلط وحفظاً لحقوق الجميع وصحة الروايات والقصائد ومن تنسب له.

تجدر الاشارة الى ان الخطأ الذي وقع من منتجي مسلسل "نمر بن عدوان" والذي يبث حالياً على قناة (MBC) هو ما دعا الى الايضاح وتناول قصة هذه القصيدة وصحة من تنسب له ومناسبتها.

المصدر جريدة الرياض
http://www.alriyadh.com/2007/09/19/article280710.html

 

[سلطان ربيع]

وأيضاً :



الباحث التاريخي محمد الهزاع ل"ثقافة اليوم":
قصيدة (البارحة يوم الخلايق) ليست لنمر بن عدوان

الرياض - عبدالرحمن الناصر:
عرفت قصيدة (البارحة يوم الخلايق) ونسبت إلى الشاعر نمر بن عدوان شيخ من شيوخ بني صخر في بداية القرن الثالث عشر، ذلك حسب ما تردد قصص البادية، حتى أن البعض حفظ كيفية أداء لحنها من الفنان عبدالله السويلم وكذلك بشير شنان قبل أن يغنيها راشد الماجد، وبنفس الحروف اللحنية "البارحة يوم الخلايق نياما" التي أتت عنواناً لمسلسل "نمر بن عدوان" الذي يبث حاليا على شاشة "MBC" مصوراً قصة تراثية في الفروسية والأدب.
المفاجئ هو أن تلك القصيدة ليست لنمر بن عدوان وذلك حسب ما قاله أحفاده في شرق الأردن ومنطقة دير الزور في سوريا وما اختلف الناس عليه سابقاً، من حيث المعنى والفلسفة اللغوية، ومن هذا الاختلاف نسبت القصيدة إلى شاعر الإحساء محمد بن مسلم الذي عاش في القرن الثاني عشر بحسب ما أكده الباحثون في الشعر الشعبي؟. وقد اعتمد في نسبة القصيدة للشاعر محمد بن مسلم على عامل جغرافية المنطقة والطبيعة اللغوية الشعبية لمفردات القصيدة.

وبسبب هذا الخلاف فقد توجهنا إلى الباحث المتخصص في الشعر الشعبي محمد الهزاع ليفصل في هذه الإشكالية، خاصة وأنه تطرق إلى هذه القصيدة في كتاب "مجموعة طلبة مهنا" في جزئه الأول وأكد فيه أن القصيدة للشاعر محمد بن مسلم.. محمد الهزاع قال ل "ثقافة اليوم": إن هذه القصيدة ربما أقلقت الكثير وبالتالي لم انشرها في كتابي إلا بعد جهد كبير من البحث المضني والجلوس مع أحفاد الشاعر نمر بن عدوان في عدة مناطق، وقد تأكدت من خلال بحوثي صحة ما قالوا فوضعت الأجوبة الحاسمة على هذه التفسيرات، خاصة وأن الفلسفة اللغوية لهذه القصيدة بالذات تختلف عن بقية قصائد نمر بن عدوان ومفرداتها تعود إلى جغرافية محددة، ومن هذا المنطلق أجد أن هذه القصيدة للشاعر ابن مسلم رحمه الله وليست كما يظن أغلبنا من أنها لنمر بن عدوان.

ويضيف محمد الهزاع: إن إدراج القصيدة في المسلسل من دون التثبت التاريخي قد يأتي من أجل إثارة المشاهد وجذبه وهو ما لم استحسنه بصفتي خبيراً في هذا التخصص، وذلك لأن المسلسل التلفزيوني بانتشاره الواسع يعتبر عملية توثيق، وخطورته تكمن في أنه قد يكون توثيقاً لمعلومات غير صحيحة. ومن المعلومات المغلوطة التي أتوقع ظهورها في المسلسل أن يقتل نمر بن عدوان زوجته وضحى كون هذه القضية أصبحت أسطورة تعرف عن نمر بن عدوان، وهي أسطورة غير صحيحة والمعلومات التاريخية الدقيقة تؤكد أن زوجته توفيت بمرض الطاعون الذي انتشر في تلك الفترة، وقد رثاها نمر بن عدوان بعدة قصائد لم تكن من بينها قصيدة (البارحة).

المصدر جريدة الرياض
http://www.alriyadh.com/2007/09/16/article279976.html

 

[عبدالعزيز رشيد]

هلا أختي \ شوق مشكوره ألف شكر ع الجهد الجميل
وهذي القصيدتين المتشابهتين


قصيدة محمّد بن مسلّم


البارحـه يــوم الخـلايـق نيـامـا
____________بيحت مـن كثـر البكـا كـل مكنـون
قمت اتوجد وانثـر المـاء علـى مـا
__________من موق عيني دمعهـا كـان مخـزون
ولـى ونـة مـن سمعهـا ماينـامـا
___________كني صويب بيـن الأضـلاع مطعـون
وإلا كما ونـت كسـيـر السـلامـا
____________خلـوه ربعـة للمعـاديـن مـديـون
فـي ساعـة قـل الرجـا والمحامـا
___________في ما يطالـع يومهـم عنـه يقفـون
وإلا فونـة راعبـيـة حمـامـا
____________غـاد ذكرهـا والقوانيـص يرمـون
تسمـع لهـا بيـن الجرايـد حطامـا
___________من نوحها تدعـي المواليـف يبكـون
وإلا خـلـوج سايـبـة للهيـامــا
_________على حوار ضايع في ضحـى الكـون
وإلا حــوار نشقـولـه شـمـامـا
___________وهـي تطالـع يـوم جـروه بعيـون
يـردون مثلـه والظوامـي سيـامـا
____________ترزمـوا معهـا وقـامـو يحـنـون
وإلا رضـيـع جـرعـوه الفطـامـا
_____________امّه غدت قبل اربعينه يتمّون
عليـك يالي شـرب كـاس الحمامـا
___________صـرف بتقديـر مـن الله مــآزون
جاه القضاء من بعـد شهـر الصيامـا
__________وقاموا عليـه مـن الترايـب يهيلـون
راحـوا بهـا حزوة صـلاة الامامـا
__________عند الدفـن دعا لها الله يدعـون
بـرضـاه والجـنـة وحسنالخـتـام
_________ودموع عينـي فـوق خـدي يهلـون
حطـوه فـي قبـر عساه الهياما
______في مهمة من عزب الامـوات مسكـون
يـا حفـرة يسقـي نزاه الغمـامـا
__________مزن مـن الرحمـة عليهـا يصبـون
جعـل البختـري والنفـل والخزامـا
_________ينبت على قبرٍ هوا فيه مصيون
مرحـوم يالـي مـا مشـي بالملامـا
_________جيران بيتـه راح مـا منـه يشكـون
يا وسع عذري وأن هجـرت المنامـا
______ورافقت من عقب العقل كـل مجنـون
أخـذت أنـا ويـاه سبعـة اعـوامـا
_________مع مثلهـن فـي كيـفة مالهـا لـون
والله كنة يـا عـرب صـرف عامـا
________يا عونة الله صـرف الأيـام وشلـون
وأكبـر اهمومـي مـن بزورٍ يتامـا
_______وإن شفتهم قـدام وجهـي يصيحـون
وأن قلـت لا تبكـون قالـوا علامـا
________نبكـي ويبكـي مثلنـا كـل محـزون
قلت السبب تبكـون ؟ قالـو يتـامـا
_________قلـت اليتيـم ايـاي وانتـم تسجـون
قمـت اتشكـا عنـد ربـعٍ عـدامـا
_______وجوني علـى فرقـا خليلـي يعـزون
قالـوا تجـوز وانـس لامـه بلامـا
_______ترى العذارى عـن بعضهـم يسلون
قلـت إنهـا لـي وفقـت بالـولامـا
________ولو حمعتـم نصفهـن مـا يسـدون
مـا ظنتـي تلقـون مثلـه حـرامـا
________ايضا ولا فيهن علـى السـر مامـون
وأخـاف أنـا مـن عاديـات الذمامـا
________اللي على ضيـم الدهـر مـا يتاقـون
أوخبلـة مــا عقلـهـا بالتمـامـا
________تضحك وهي تلذغ على الكبد بالهـون
تـوذي عيالـي بالنـهـر والكـلامـا
_________وانا تجرعنـي مـن المـر بصحـون
والله لــولا هالصغـار اليتاما
_______وخايف عليهم مـن الدجـه يضيعـون
لقول كل البيض عقبة حراما
______واصبر كما يصبر على الحبس مسجون
عليه مني كل يـوم سـلاما
_________عدد حجيج البيت واللـي يطوفون
وصلوا على سيد جميع الاناما
__________على النبي يللى حضرتوا تصلون



قصيدة لـ نمر بن عدوان

البارحه في هجعة النوم غرقان
_____________ ويحٍ من الوجلا وفرقة نديمي
زاراً خليل فيه وصف لنا بان
____________ وصايف المجمول هيف البريمِي
تحديد نمر مشيها وزن ميزان
__________ عين المها والعنق والرنق ريمي
ووسطٍ صخيفٍ ينعش الروح باحسان
__________فوق الردوف وزاف ريش الظليمِي
يومه تبين في منامي وانا بان
_____________ فزيت مرعوب فريحٍ هـميمِي
أثاريه طيف فر عني وخـلان
________ واصبحت في صحراء جهنم حطيمِي
وابكي أنا وعقاب ينحب وسلطان
________________قالوا يتاما قلت وانا يـتيمِي
قلبي دوابه سمهري ذارع الزان
___________ قالوا سليم قلت ماني سليمِي
مازلت بالدنيا شقاوي وندمان
_____________ وانوح نوح طفيل توه فطيمِي
قالوا لي الخلان تخضيع واحسان
_____________تلقى مثيله سمّ والله كريمِي
جاوبتهم ذا القول زور وبهتان
_________ ورب الحرم مع زمزٍم والحطيمِي
ما القى مثيله لا بحضرٍ وبدوان
____________من قال هذا صار باغي غريمي
يا الله بجاهك يا مجيب الدعا الآن
_____________تفتح لها في جنتك يارحيمِي
ماريد حور العين ما اريد جنوان
____________ إلا ان ازوره في جنان النعيمِي
صبراً على الدنيا ولا اريد نسوان
__________ ما اريد غير اللي سباني حريمي
لو خالقي سوان طيرٍ بجنحان
_______ امسيت يا المجمول جاهل غشيمي
مالي سوى التهليل مع قول سبحان
__________ واعوذ بالله من ابليس الـرجيمِي
يا لايمي تبلى برهطٍ من الجان
____________ما فاد بك رقية حكيمٍ فـهيمِي

 

[صالح العرجان]

مــســاكــم الله بــالــورد



ابــي اقــول لــكــم قــصــه صــارت مــع نــمــر ابــن عــدوان ووضــحــى !!


قــلــيــل الــلــي يــعــرفــهــا ؟!






مــن عــوايــد الاؤلــيــن انــهــم يــخــلــون حــريــمــهــم (( يــفــلــنــهــم )) يــعــنــي يــحــط راســه

عــلــى رجــلــهــا وتــقــعــد تــفــلــيــه عــن (( الــقــمــل )) !!


وهــو نــايــم عــلــى رجــلــهــا طــاحــت دمــعــه عــلــى جــبــيــنــه الــتــفــت لــهــا وقــال عــســى

مــا خــلاف يــا وضــحــى وش عــلامــك قــالــت لله مــافــيــه شــي قــال اخــاف احــد

مــزعــلــك والا واصــلــك عــلــمــا مــا هــو زيــن عــن اهــلــنــا !!

قــالــت ابــد يــا عــيــن ابــوي اصــر عــلــيــهــا وش ســبــب بــكــاءهــا قــالــت لــه انــا وانــا

(( افــلــيــك )) شــفــت شــيــبــه بــراســك وطــاحــت دمــعــتــي يــا عــيــن ابــوي

انــا كــل خــدمــتــي لــك وغــلاي مــا ابــيــك يــطــلــع بــك الــشــيــب يــا عــيــن ابــوي !!




ولــكــم الــود

 

[مشعل العصيمي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكراً لك اختي الكريم على هذا المشاركة الرائعه

وفريباا قصائد لنمر بن عدوان سوف نتقل عبر صدى نجد وسوف أنقله لكم عبر منتدى
أبعاد