[ تَرْجَمَةُ نَوْتَة ] :

[ياسر خطاب]

مثل تَسكُعِ الأحزان
تبحث عن وطنٍ بلا ملامحْ
يهجرُ الصوت حناجرَ من يُسْقِطُون السّعادة والأسى
على مراسم التجاربْ
يَجوبُ اكتحالَ الفضاء المطرز بالعمى
وحدها أُذنُ الهمومِ من تحتويه
مطرقةً تـُنذر وقعَ أطرافِ السنون
على مسالك الدماء
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك.....
لأن سَمْعَكِ مُسرِفٌ في امتصاص عذوبتها
لقد رأتك مرةً هنا
تخْتلسين أولاد حنجرتها
وتبْـسطين براءتهم على مرأىً من عيون
الهاربين عن مخالب يأسهم
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك.....
لقد رأتك مرةً تنزعين إقبال الأمل
وتضعينها فوق أٍثافي اليأس تُحْرَقُ
كما حَرقتِ يا عِطرُ تكوّر علاماتها
النائمة على أسطر النغمات
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك....
تعلن عن خيبتها الكامنة بممارسة التملص من سلطان اطرابك
الذي كم أشتهيه ........ وتشتهيه
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك...
يدفعها الرحيل الى عوالم النسيان
كي تنسج الشوق الذي يليق بالجنّة...
وتقول:

أمــس انتــهينا فـــلا كـنّا ولا كـــانا ... يا صاحب الوعد خلّي الوعد نسيانــا
طاف النعاس على ماضيك وارتحلت ... حدائق العــمر بكــياً فاهـدأ الآنــا
كـان الـــــوداع ابتــسامـاتٍ مــبللة ً... بـالدمـع حيــنا وبالـــتذكار أحـيانـا
حتى الـهدايــا وكــانت كــل ثـروتـنا ... ليل الوداع نسيناهـا هــدايانـا