[ تَرْجَمَةُ نَوْتَة ] : - الصفحة 4 - منتديات أبعاد أدبية
 
معرفات التواصل
آخر المشاركات
اوراق مبعثرة!!! (الكاتـب : محمد علي الثوعي - مشاركات : 642 - )           »          على مَوَائِدِ اللَّيلِ. (الكاتـب : عُمق - آخر مشاركة : أسرار - مشاركات : 7 - )           »          أضغاث أحلام أنثى (الكاتـب : أسرار - آخر مشاركة : عُمق - مشاركات : 3 - )           »          [ فَضْفَضَة ] (الكاتـب : قايـد الحربي - آخر مشاركة : عُمق - مشاركات : 75499 - )           »          تخيل ( (الكاتـب : يوسف الذيابي - آخر مشاركة : أسرار - مشاركات : 440 - )           »          ؛ على عَتباتِ اللّيل ؛ (الكاتـب : رشا عرابي - آخر مشاركة : أسرار - مشاركات : 2082 - )           »          صباح ,, ومساء الخير لكم جميعا , تحية ود ومحبة بيننا (الكاتـب : يحيى مراد - آخر مشاركة : أسرار - مشاركات : 12 - )           »          عصف ذهني حول الموت ! (الكاتـب : خالد صالح الحربي - آخر مشاركة : سيرين - مشاركات : 10 - )           »          سقيا الحنايا من كؤوس المحابر (الكاتـب : سيرين - مشاركات : 7530 - )           »          فلسفة قلم .. بأقلامكم (الكاتـب : سيرين - مشاركات : 3935 - )


العودة   منتديات أبعاد أدبية > المنتديات الأدبية > أبعاد النثر الأدبي

أبعاد النثر الأدبي بِالْلُغَةِ ، لا يُتَرْجِمُ أرْوَاحُنَا سِوَانَا .

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 12-01-2007, 04:33 AM   #1
ياسر خطاب
( كاتب )

الصورة الرمزية ياسر خطاب

 






 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 4724

ياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعةياسر خطاب لديها سمعة وراء السمعة

افتراضي


مثل تَسكُعِ الأحزان
تبحث عن وطنٍ بلا ملامحْ
يهجرُ الصوت حناجرَ من يُسْقِطُون السّعادة والأسى
على مراسم التجاربْ
يَجوبُ اكتحالَ الفضاء المطرز بالعمى
وحدها أُذنُ الهمومِ من تحتويه
مطرقةً تـُنذر وقعَ أطرافِ السنون
على مسالك الدماء
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك.....
لأن سَمْعَكِ مُسرِفٌ في امتصاص عذوبتها
لقد رأتك مرةً هنا
تخْتلسين أولاد حنجرتها
وتبْـسطين براءتهم على مرأىً من عيون
الهاربين عن مخالب يأسهم
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك.....
لقد رأتك مرةً تنزعين إقبال الأمل
وتضعينها فوق أٍثافي اليأس تُحْرَقُ
كما حَرقتِ يا عِطرُ تكوّر علاماتها
النائمة على أسطر النغمات
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك....
تعلن عن خيبتها الكامنة بممارسة التملص من سلطان اطرابك
الذي كم أشتهيه ........ وتشتهيه
فيروز يا عِطرُ
تنهي اللقاء بك...
يدفعها الرحيل الى عوالم النسيان
كي تنسج الشوق الذي يليق بالجنّة...
وتقول:

أمــس انتــهينا فـــلا كـنّا ولا كـــانا ... يا صاحب الوعد خلّي الوعد نسيانــا
طاف النعاس على ماضيك وارتحلت ... حدائق العــمر بكــياً فاهـدأ الآنــا
كـان الـــــوداع ابتــسامـاتٍ مــبللة ً... بـالدمـع حيــنا وبالـــتذكار أحـيانـا
حتى الـهدايــا وكــانت كــل ثـروتـنا ... ليل الوداع نسيناهـا هــدايانـا

 

التوقيع

حين قضمت جرافتهم شجرة الليمون

شلح حدبته، نفض رماد رأسه

وصنع منه متراسا

حشا عيونهم بتراب الأرض

صوب إليهم أحلاما تلقفتها بنادقهم

داليا جهاد


التعديل الأخير تم بواسطة ياسر خطاب ; 12-01-2007 الساعة 04:44 AM.

ياسر خطاب غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 02-20-2009, 09:45 PM   #2
قايـد الحربي

مؤسس

عضو مجلس الإدارة

افتراضي ـــــــــ 1 ـــــــــ


:





الأغنية : [ جرح الضمير ]
كلمات : [ الأمير فهد بن خالد ]
ألحان : [ الراحل : طلال مداح ]
غِناء : [ عبدالكريم عبدالقادر ]

:


مُنذ التقاء الأوتار بأصابِعها ، تأخذك هذه الأغنية إلى حيث تريد هيَ لا ماتريده أنت ..
و مَا تريدهُ هيَ - ربما - يتوافق مع ما تُريده و - ربما - لا يتوافق ،
إنْ توافق فأنتَ أشبهُ بكهْلٍ تُسندُ يدكَ عليْها ،
إنْ لم يتوافق فأنتَ أشبه بطفلٍ تُسندُ يدكَ عليهَا - أيضاً - .

في الأولى أنتَ بما بعْد المَشي
في الثانية أنتَ لما قبل المشي

الأغنية آخذةٌ بيدكَ لا مَحالة إذِ تبدأ بـ " مثل الضرير " ،
قُلْ : أنّها العصا التي تتوكّأ عليها ،
أوْ قُل مثلاً : أنّها طفلةٌ بيدهَا يَدُ أبٍ يتَوكّأ عليْها و بيَدها الثّانية وَصفتُهُ الطبيّة ..
وَ لكن لا تَقلْ بأنّ لا يَدَ لكَ ،
فعنْدَها تكُونُ أنتَ [ الأغنيَة ] .

 

قايـد الحربي متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 02-21-2009, 03:13 PM   #3
خالد الداودي
( شاعر )

الصورة الرمزية خالد الداودي

 






 

 مواضيع العضو
 
0 عزوف
0 المدينة الفاضله
0 ظمأ ... ظمأ
0 نُص فارغ

معدل تقييم المستوى: 5269

خالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعةخالد الداودي لديها سمعة وراء السمعة

افتراضي


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عطْرٌ وَ جَنَّة مشاهدة المشاركة



.

.

.


حَبْلٌ صَوتِيٌ أوَل :
فَيروُز ..
لَطالَما خِفتُ أن تَعُود خَطاياي اليّ .. لِذَا كُنت أفعْل أي شَيء .. وأي : لاشَيء
حَتى لا أكُتَبُ عِند الله ..وأنَا مَابَرَرتَ مَوت الْدُنيا تَحتَ لِحَاء أظَافِري ..
فَيرُوز ..
مَغْفرتِي الآن .. أن أتَلَعثَمُكِ تَحت مُخَاض الْسَماء
وَلا أدْرِي ..إنْ كَان سَيُوضَع عَلى كَتِفي الْمَطر ..
فَيرُوز ..
خِفَّة جِلْدِي .. تُدَاعِبُ رَائِحة الْشِتاء
ضَعِي جَنَاحَيكِ جَانِباً ,
وَ [بَادريني ]

نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة






نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

وَ [ سَألْتَك حَبيبي ]
http://arabic2.salmiya.net/songs/fey.../feyroz148.ram



اتدرين يا اميره
كنت احرك الماوس للاسفل واقول
في نفسي منذ قراءة عابره
ان هذا يكفي
جائعا

وبالفعل اجدني
ممتليءً بك يا عطر

شكرا لك ولفيروز الصباحات

خ

 

التوقيع

لســاني مرْميٌ هناك > تلعقه الارصفه ْ
عبدالرحيم فرغلي

خالد الداودي غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 02-23-2009, 09:46 PM   #4
قايـد الحربي

مؤسس

عضو مجلس الإدارة

افتراضي


:

[ ♫ ]


الأغنية : [ أترَامى ]
كلماتُ : [ بدر بن عبدالمحسن ]
ألحان وغناء : [ خالد الشيخ ] .


عند الثانية الـ [ 40 ] يقول البدر :
" طارلك قلبي يمامه " ــ هذا ما قاله البدر واكتفى بالقول - فقط - أمّا ما فعله
ذلك المجنون في هذا القول هو أنّه صنع لك جناحَين و منحك سماءً للتحليق .
حتّى عند اكتمال الـ [ دقيقة ] وأنتَ مازلتَ في الأعلى يُهدي لك اللحن برقاً / إيقاعاً
عند قول البدر : " شافله برقٍ يلوح "

بلغ التحليق [ 1:25 ]
عندها يقول البدر : " طحت من أعلى غمامه "
لكنّ اللحن يقول أكثر من ذلك :
يقول مثلاً أنّ هذا السقوط ليس واحد بل أكثر - وفي الإيقاع إثباتٌ لذلك - .
يقول مثلاً أنّ الأرض تقترب من السماء كثيراً لدرجة المفاجأة بالسقوط - وفي اللحن
إثباتٌ لذلك -

سحرُ هذه المُعجزة لا ينتهي و لا يتشابه أيضاً ، وفي كلّ عملٍ جميل ما يمنح
الفكر أفقاً و يمنحه الفكر آفاقاً .

:

 

قايـد الحربي متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 04-04-2009, 06:25 PM   #5
قايـد الحربي

مؤسس

عضو مجلس الإدارة

افتراضي


:

[ ♫ ]


الأغنيَة : [ ياناس أحبه ]
كلمات : [ سعد الخريجي ]
غناء : [ علي عبدالستار ]

:

دَعكَ مِن كُلّ شيْءٍ فيْ الأغنيَة إلاّ : هِيْ ،
وَ أعْنيْ بِـ [ هيَ ] : الأوْتار ،
وَ [ الأوتَارُ ] : للعُوْد ،
وَ [ للعُوْدِ ] هُنا : صُولُوهَاتٍ لَم يَسْبق لأغنِيَةٍ عَربيّةٍ
أنْ أحالتِ ذَلكَ العُودَ إلى مُغَنّ وَ المُغنِّ إلى كُورَال .

 

قايـد الحربي متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 04-04-2009, 09:17 PM   #6
عون القحطاني
( شاعر )

الصورة الرمزية عون القحطاني

 






 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 1917

عون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعةعون القحطاني لديها سمعة وراء السمعة

افتراضي


غِنَاءٌ :
فَيَأتِي الْصَوتُ مِنْ كُل فَجٍ عَظيِم يُنَادَي عَليها بـ : هِيَ ..
غِنَاءٌ :
فَتَمْتَدُ صَلاةُ الْحُبِ .. وَتَعُودُ الْأصْنَام الى مَثْوَاها تَتَنفس وَتَعْشَق وَتَرفَع إصْبعها لِلشَهادة ..
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

؛

.

عطر وجنه
وها انتي تترنمين ك.الفيروز
ترجمة نوتةٍ ليست بالقديمة
تتجدد بك وبالجميلين من آل ابعاد

شكراً واكثر

 

التوقيع

*

عون القحطاني غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-27-2009, 07:33 PM   #7
قايـد الحربي

مؤسس

عضو مجلس الإدارة

الصورة الرمزية قايـد الحربي

 







 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 46940

قايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعة

افتراضي






الْمقْطعْ : [ وْ قَمْح ]
السّنَابِل : [ لِـ فَيرُوز ]
الْبَلابِلُ : [ لِـ زِياد رَحباني ] .

مُدّةُ الْحَصَاد : [ 08:22 ]
عِدّةُ الْجَنْي : [ 19.2 Mb ]

:

بِدَايَةُ الحَرْثِ : صَوْتٌ يَأتيْ علَى هَيْأةِ عُشْبَة ،
مُعْلناً الأخْضَر عِنواناً للبِدايَات ، إذْ كُل بِدَايةٍ مُورِقة :
" وْ قَمِح "
بَعْدَها ..
سَأصْمُتُ .. وَ لِيُكْمِلَ العِلْمُ :

" نبات القمح :
تتميز نباتات القمح الصغيرة بلونها الأخضر الزاهي، وتبدو مثل النجيل،
ويتراوح طول النبات من 0,6-1,5م. وهي تتحول إلى لون بني مائل إلى الاصفرار عندما تنضج.
التركيب. تتكون الأجزاء الرئيسية لنبات القمح الكامل النمو من الجذور والساق والأوراق والقمة
(النورة السنبلة). وللقمح نوعان من الجذور، ابتدائية وثانوية. تنمو من ثلاثة إلى خمسة جذور
ابتدائية تمتد حوالي3,5 إلى 7,5سم تحت سطح التربة، وتعيش هذه الجذور عادة لمدة ستة إلى ثمانية أسابيع فقط. وعندما يبدأ
الساق في النمو خارجًا من التربة، فإن الجذور الثانوية تتكون تحت السطح مباشرة،
وهي أكثر سمكاً ومتانة من الجذور الابتدائية، وتثبِّت النبات بإحكام في التربة. ويقع معظم المجموع
الجذري في الطبقة العليا من التربة لعمق 38 -50سم. وإذا كانت التربة خفيفة، فقد ينتشر المجموع
الجذري لعمق يبلغ 210سم.
تسمى قمة نبات القمح السنبلة، وتتكون في أعلى كل ساق رئيسية وخَلْفة. وتتركب السنبلة من ساق
متعددة المفاصل وتحمل مجاميع من الأزهار، تسمى السنيبلات، تتفرّع عند كل مفصل، وتحتوي كل
سنيبلة أولية على حبة قمح مغلّفة في قشرة. ولكثير من أنواع القمح شعر خشن صلب يسمى الحسك
أو السفا يمتد من السنبلات. وتحمل سنبلة القمح النّموذجية من 30 إلى 50 حبة.

القمح :
أكثر المحاصيل الغذائية أهمية في العالم. وتعتمد مئات الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم على الأغذية التي
تصنع من حبوب نبات القمح. ويتم طحن هذه الحبوب فتصبح دقيقاً يدخل في عمل البسكويت والخبز، والكعك، والشباتي، والبسكويت الرقيق، والمعكرونة،
والإسباجتي، وأطعمة أخرى.
جمع الناس القمح البري قبل بداية الزراعة بزمن طويل. ويعتقد العلماء أنه منذ حوالي 11,000 عام مضت، اتخذ الناس في الشرق الأوسط
أولى الخطوات تجاه الزراعة، وكان القمح واحدًا من أوائل النباتات التي زرعوها .

استعمالات القمح :
الأغذية التي تصنع من القمح تشكل الجزء الأكبر من طعام ما يزيد على ثلث سكان العالم. وتتضمن هذه
الأغذية البسكويت والخبز والكعك وحبوب الإفطار والبسكويت الخفيف والمعجنات.
غذاء للناس. يعد القمح أكثر الأغذية أهمية لما يزيد على ثلث سكان العالم نظراً لأنه يدخل في عمل معظم الوجبات بصورة أو بأخرى، إذ يؤكل القمح بدرجة رئيسية في الخبز والأطعمة الأخرى التي تُحضَّر من دقيق القمح. كما أنّ الناس يأكلون القمح أيضًا في المعكرونة والإسباجتي، والصور الأخرى من دقيق المعكرونة وفي حبوب وجبات الإفطار.
استعمالات أخرى :
يُعد القمح كذلك مصدرًا لمواد معينة تستعمل لتحسين القيمة الغذائية، أو طعم الأغذية، إذ تُضاف أجنة القمح الغنية بالفيتامينات، وزيت بذرة القمح إلى بعض حبوب الإفطار، وأنواع الخبز المميزة، والأغذية الأخرى. كما يستخدم حمض الجلوتاميك الذي يتحصل عليه من القمح، في عمل جلوتامات أحادية الصوديوم، وهو ملح ذو نكهة خفيفة جذابة، إلا أنه يُظهر نكهة الأغذية الأخرى.
و تجفف سيقان نباتات القمح لعمل قشّ يمكن أن يجدل إلى سلال وقبعات، وتصنع منه ألواح للصناديق أو يستعمل سمادًا. وفي الصناعة تستخدم الأغلفة الخارجية لحبوب القمح في تلميع المعدن والزجاج. كما تصنع المواد اللاصقة التي تستخدم في لصق طبقات الخشب الرقائقي (الأبلكاش) من نشا القمح كما يستعمل الكحول الذي ينتج من القمح وقودًا وفي تصنيع مطاط صناعي ومنتجات أخرى .. "
- المَوسُوعَة العَربيّة العَالَميّة - .

وَ أكْثَر مِنْ ذَلِكَ مُخَبّأ تَحْتَ وَ فَوْق ظِلالِ هَذِهِ الْفَاتِنَة ..

سَيَتْبَعْ ..

 

قايـد الحربي متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 05-27-2009, 08:16 PM   #8
قايـد الحربي

مؤسس

عضو مجلس الإدارة

الصورة الرمزية قايـد الحربي

 







 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 46940

قايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعةقايـد الحربي لديها سمعة وراء السمعة

افتراضي




الْمقْطعْ : [ وْ قَمْح ]
السّنَابِل : [ لِـ فَيرُوز ]
الْبَلابِلُ : [ لِـ زِياد رَحباني ] .

مُدّةُ الْحَصَاد : [ 08:22 ]
عِدّةُ الْجَنْي : [ 19.2 Mb ]

:

- تَضُمّ فيْروزٌ شَفَتيْهَا عَلَى حَرْفِ [ المِيْم ] ،
فَيَتحوّلُ إلَى غَيْمَةٍ دَامِعَةٍ .
- الأوْتَارُ : كَسَارِقِيْ المَحْصُوْل ،
- الإيْقَاعَاتُ : خُطَى الفَلاّحِيْن إلَيْهِم .
- التّهْدِئَةُ : تَحَسّسٌ لِـ رِئَة .

:

[ عَنْ ابْن الذِيْنَا : زيَاد رحْبانِي ] :
لا يُمْكِنُ للغَةِ اخْتِصَارهُ ، إذْ لا يُمْكِنُ اخْتِصَارَهُ باللغَةِ إلاّ بِقَوْلِكَ - صَارخِاً - :
" مَجْنُوْوْوْوْن " !!
لِتَتَفاجأ بِرُدهِ علَيْكَ - مُبْتَسِمَاً - :
" بِالوِراثَة " !!

:

...

 

قايـد الحربي متصل الآن   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 03:27 PM

الآراء المنشورة في هذا المنتدى لا تعبر بالضرورة عن وجهة نظر الإدارة

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.