التغنّج اللغوي ...

[محمد مهاوش الظفيري]

الانهزام النفسي أولا وأخيرًا , ولّد لدينا هزيمة الإرادة , التي انعكست على جوانب حياتنا الأخرى

ذكر ابن خلدون أن المغلوب يقلد الغالب

وهذا ما نراه

خذ مثلا

الدولة العبرية أحيت لغتها القومية المندثرة بين أورقة الكتب وأقبية بعض المعابد


أعود وأقول ضعف الإرادة المتكئة على العامل النفسي المفتت , ولّد لدينا كشعوب وكحكومات ضعف في الأداء السياسي

الأخطاء والميوعة والتغنج

لن تقضي عليه صرخات المثقفين ودعوات التربويين وصيحات منابر النصح والإرشاد

الأمة بحاجة لقرار سياسي يعيد خلقها من جديد

 

[حمد الرحيمي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد مهاوش الظفيري

الانهزام النفسي أولا وأخيرًا , ولّد لدينا هزيمة الإرادة , التي انعكست على جوانب حياتنا الأخرى

ذكر ابن خلدون أن المغلوب يقلد الغالب

وهذا ما نراه

خذ مثلا

الدولة العبرية أحيت لغتها القومية المندثرة بين أورقة الكتب وأقبية بعض المعابد


أعود وأقول ضعف الإرادة المتكئة على العامل النفسي المفتت , ولّد لدينا كشعوب وكحكومات ضعف في الأداء السياسي

الأخطاء والميوعة والتغنج

لن تقضي عليه صرخات المثقفين ودعوات التربويين وصيحات منابر النصح والإرشاد

الأمة بحاجة لقرار سياسي يعيد خلقها من جديد

محمد مهاوش الظفيري ...

أهلاً بك أستاذي الكريم ...


بإضافتك الجميلة هذه وضعت يدك على مكمن الجرح ...


أشكر لك حضورك وتعليقك ..





كُن بخير ...

 

[سلطان ربيع]

من أراد التباهي بمعرفة أو بمفردة
وهو قادر على إيصالها بـ لغتة فقد ظل التطور المزعوم
وفقد رافد من روافد إعتزازه بدينه أو بعروبتة .

 

[حمد الرحيمي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلطان ربيع

من أراد التباهي بمعرفة أو بمفردة
وهو قادر على إيصالها بـ لغتة فقد ظل التطور المزعوم
وفقد رافد من روافد إعتزازه بدينه أو بعروبتة .

الربيع سلطان ...


أهلاً بك أستاذي الكريم ...

أشكرك على الوصول باختصار إلى لب الموضوع بعيداً عن عُقده وتعقيداته ...




كُن بخير ...

 

[خالد صالح الحربي]

*


بِغَضّ النّظَر عن مصدر اللفظة..أيّاً كانَ مصدرُها..
إنْ كانت في مكانها.. سأقبلُها.. بدون تَردّد.
وإن لَم تكُن كذلك.. فسأردّها.. إلى قائلها.. أو كاتبها.
في القرآن الكريم هناك ألفاظٌ كثيرة.. مُعرّبة.. وأعجميّة.
وهذا يُثبت بأنّ الأصْل في القبول والرّد..
هو دلا لة.. وسياق هذه الألفاظ.
أخي حمد كُلّ الشكر لك.

 

[حمد الرحيمي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد صالح الحربي

*

بِغَضّ النّظَر عن مصدر اللفظة..أيّاً كانَ مصدرُها..
إنْ كانت في مكانها.. سأقبلُها.. بدون تَردّد.
وإن لَم تكُن كذلك.. فسأردّها.. إلى قائلها.. أو كاتبها.
في القرآن الكريم هناك ألفاظٌ كثيرة.. مُعرّبة.. وأعجميّة.
وهذا يُثبت بأنّ الأصْل في القبول والرّد..
هو دلا لة.. وسياق هذه الألفاظ.
أخي حمد كُلّ الشكر لك.

خالد صالح الحربي ...



أهلاً بك أستاذي الكريم ...

حضورك يكفيني فكيف تعليقك ...



إن عُدت إلى أصل المقال تجد أني استثنيت وقبلت من هذه الألفاظ ما لم تترجم بعد وما لا يوجد لها بدائل عربية ...

وأعتقد أن القرآن استخدم مثل هذا النوع من الألفاظ ...


لكن محور الحديث يدور حول حشو الكلام بألفاظ أجنبية لها الكثير من البدائل العربية -على سبيل ( الفشخرة ) وادعاء التطور -...







كُن بخير ...

 

[نفع القطوف]

الرحيمي/حمد

تعاني ألسنتنا .. من إعوجاج لغوي
فنحن قد أخضعناها
لمفردات أجنبية .. أو لهجات محلية .. أو خليجية .. أوعربية
بطريق غير مقصود
سواء إستحسان مفردة
أو تقريب معنى
أو تقليد
أو بطريقة التفكه

قد يكون الأمر .. ليس مخيفاً
عندما ندرك بأننا نعود إلى لغتنا الأم .. ونلتقي عندها
تجمعنا بها .. علاقة لغة متأصلة بنا .. ولن يزحزحها أي تغنج
نرى ذلك في كتاباتنا .. وفي حال الحوارات الجادة .. وغيرهما

وما علق بألسنتنا من شوائب لغوية
لن تجد القبول لدينا .. وإن أستحسنا وجودها وقتاً

سعدت بوجودي هنا .. بالقرب من فكر وجدت به كل الفائدة

دمت بخير

أختك .. نفع القطوف

 

[حمد الرحيمي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نفع القطوف

الرحيمي/حمد

تعاني ألسنتنا .. من إعوجاج لغوي
فنحن قد أخضعناها
لمفردات أجنبية .. أو لهجات محلية .. أو خليجية .. أوعربية
بطريق غير مقصود
سواء إستحسان مفردة
أو تقريب معنى
أو تقليد
أو بطريقة التفكه

قد يكون الأمر .. ليس مخيفاً
عندما ندرك بأننا نعود إلى لغتنا الأم .. ونلتقي عندها
تجمعنا بها .. علاقة لغة متأصلة بنا .. ولن يزحزحها أي تغنج
نرى ذلك في كتاباتنا .. وفي حال الحوارات الجادة .. وغيرهما

وما علق بألسنتنا من شوائب لغوية
لن تجد القبول لدينا .. وإن أستحسنا وجودها وقتاً

سعدت بوجودي هنا .. بالقرب من فكر وجدت به كل الفائدة

دمت بخير

أختك .. نفع القطوف

نفع القطوف ...


أهلاً بكِ أختي الكريمة ...



أنا من أسعده هذا المرور الهادئ ..



الخوف يا عزيزتي أن يتحول هذا الإعوجاج الإرادي في ألسنتنا يوماً ما إلى انسلاخ كلي وضياع عن الهوية ...

ربما هي صغيرة من وجهة نظرك ولا تشكل خطراً حقيقياً لعودتنا إلى الحوارات لكن مصيرها الحتمي هو الكبر / التفاقم ..





تحيتي لمثل هذا الفكر الذي أمتعني بوجوده / تعليقه ...




كوني بخير ...