صدر حديثا : العاب زمان 60 لعبة شعبية

[سهيل عيساوي]

صدر حديثا كتاب : ألعاب زمان , ستون لعبة شعبية



صدر عن وزارة التربية والتعليم ,قسم التفتيش على التربية البدنية , كتاب ألعاب زمان يحتوي الكتاب على ستون لعبة شعبية ,الكتاب من إعداد وترجمة الدكتور أمين مقطرن , مفتش وزارة المعارف والتربية البدنية , وفيقة أيوب مرشدة لغة عربية , وسهيل عيساوي , مدير مدرسة ابن سينا الابتدائية في كفرمندا ومحمد جنداوي , مدير مدرسة المتنبي الإعدادية في كفرمندا , يقع الكتاب في 80 صفحة من الحجم الكبير والورق المصقول ,المزين بالرسومات التي تلائم مختلف الألعاب, الكتاب مقسم إلى ستة أبواب , ألعاب كرة مثل : سبع ضربات على الحائط , المعسكران, سبعة حجارة ,حط الكرة, كرة الصوف, النعرة , لا شيء يتحرك ,وباب ألعاب لتطوير الحركات الإرادية الخفيفة : لعبة القال , لعبة الغول , طارت الحمامة,لعبة البطاطا, لعبة الإبهام,, وباب ألعاب لتحسين اللياقة البدنية :امسكني, مصارعة الديوك , لعبة الكراسي الموسيقية, شد الحبل, وباب الألعاب الاجتماعية مثل: لعبة , قال الملك ,جسر من ذهب ,لعبة الصنم,حام وبارد,بر بحر, وباب ألعاب لوقت الفراغ,: طاق طاقية ,لعبة نط الحبل ,لعبة القريمشة , وباب ألعاب المجموعات الكبيرة : لعبة الطمة , كرة الطائرة , لعبة فتحت الوردة وغمضت الوردة , عن كل لعبة شرح مقتضب حول الأهداف وسير اللعبة وعدد المشتركين , والمكان المناسب والفائز , يشار إلى الدكتور أمين مقطرن هو صاحب فكرة إعداد وترجمة هذا الكتاب بهدف تفعيل الطلاب في أوقات الفراغ , وعلى أمل عودة ألعاب زمان إلى ساحات المدارس والى ملاعب الأحياء والى الحياة الأسرية , وخاصة أن المكتبة العربية تفتقر إلى هذه الكتب, يشار إلى أن وزارة المعارف كانت قد أصدرت نسخة باللغة العبرية السنة الماضية , فتم ترجمة قسم من هذه الألعاب إلى العربية وإضافة ألعاب أخرى تلائم الوسط العربي ولها علاقة بإرثنا وموروثنا الثقافي ,

 

[حمد الرحيمي]

الأسئلة هنا ..


هذا الكتاب مترجمٌ عن أية لغة ؟

وما اسم الكتاب الأصل بلغته الأصل ؟




و لماذا يصدر بنسخة عبرية ؟ قبل العربية ؟




سهيل عيساوي ... شكراً لك ...

 

[عبدالله العويمر]

شــكــرا ً لــــكــ