أنصفونا ياذوي العقــول..

[تهاني سلطان]

.




الروايات الأجنبيـة ..
بالنسبة لِـ القِسم الديني
بالفعل هي تُركز كَثيراً عليه
في أغلب رواياتها و أعتقد
لِـ سببين :
أنْ الكَاتب يُحفزه على معرفة
دينه والتمسك به وهذا غرض شخصي
أما الغَرض العَام فَهو دَعوة إلى القُراء
لِـ معرفة دينهم لأن لَيس جميعهم
مُتمسكـ بِـ ذَلكـ
و أيضَاً تَذكرتُ شَيئاً آخــر
بالنسبة لِـ الروايات الأجنبيه
الكُتاب و القُراء يَحترمون
الديانة الأخرى و يحترمون المتمسكين بديانتهم
حتى عند قرائتهم لِـ الروايه ويذكّر فيها شيئاً
مِن المسِيحية وكَان القارئ يَهودياً لا يعَلق وينتقَد
الديانة بل نقَدهُ يكون على الصَعيد العام والفائدة او الفكرة العَامة لِـ الرواية ..

بِـ النسبة العَرب بِـ شكلٍ عام
نُركز على النِقاط ونَهتم كَثيراً بِـ ديانة
الكَاتب و خُصوصا إذا أسدلها فِي إحدى كتبهِ
لِـ نَفرض أن الكَاتب ذكر شَيئا مِن المسِيحية
فِي كتابه تَجدين المُسلمين لا يَقرأون ذلك الكِتاب
لِـ منافاته لِـ الشَريعة الإسلامية
و تجدينه أنهُ ذَكر مَسيحيتهُ فِي سَطرين
مِن 500 صَفحة ...



و يَبقى الفِكر العَربي مُتشَتت فِي الإرضَاء
و فِي الفطرة ..





فَاطمة العرجَان



رؤيـة أعتزُ بِـ قرأتها ..



عُ ـمق وديّ


.