غَمَــامْ

[بعد الليل]

جهزوا مقبرة كبيرة

لــــ أخطاء أصدقائكم

 

[بعد الليل]

مكانكَ عيني ..

لا تُغادرها .. وإن غبت !

 

[بعد الليل]

الانصاف والأشباه


مدخل
عندما نقف خارج السرب اختيارا أو جبرا
نلاحظ أشياء كثيرة


الألوان
يتلونون بكل الألوان
تدرجا من الأبيض القذر إلى الأسود الخائف
ولا يصلون إلى الناصع أبدا
يحاولون الوصول إلى البياض
وفي النهاية
لا يستطيعون تلوين إلا صورهم المكررة
بــ السواد
فكل صورهم
سوداء


المشرط
" القلم " ليس أهم أدواتي
فقد تعودت على الإمساك بــ المشرط
أعتقد أنه من أفضل الأدوات التي يسر الله لنا اكتشافها
لأنه
يساعدنا على بتر: الجزء المتعفن
يقطع العرق .. ويسيح دمه
يقطع ألسن لا تعرف كيف تقول:
لا تكذب
لا تُزور
لا تخون
لا تتلون
لا تسرق
لا تخدع
من آمنك على ما آمنك عليه


الحروف
الحروف الهجائية كاملة .. لم تنقص حرفا منذ أن عرفها الإنسان
الغريب أن بعض الحروف تكرر نفسها بــ شكل مقزز
تتغير الأسماء .. والحروف لا تتغير
تتغير الصور.. والحروف لا تتغير
حروف مملة
حروف لا تعرف إلا التطبيل لها والتطبيل لمن يطبل لها
حروف غير قابلة للتشكيل
أغلبها " مكسورة "



الخوف
تلبس أفكارك الصغيرة حروف العزة
وتتقمص جهرا لباس النصح والفضيلة
وتحاول تلوين وجهك ووجه من أرسلته
لأنك لا تستطيع أن تقول
بـــ حروفك المجردة
أيها الطوال
إنني أضعف من أن أطالكم
فأنا أقصركم قامة
ولكني أفضلكم فيما يُعرف
بـــ الإسقاط
وأقص يدي من كتفي إذا يعرفون ما هو الإسقاط


الدناءة
أن تسرق حروف الآخرين
أن يعطيك أخاك رسالة خاصة لـــ تسلمها إلى أخيه
وفي الطريق تفتحها
وتقرأها
وبعد ذلك
تلصقها بـــ لعابك النتن
وتسلمها لأخيه
وتمثل دور ساعي البريد
المحترم


السقوط
السحاب يظل عاليا
لا تطاله
الحجارة
مهما كبرت أو صغرت
قويت أو ضعفت
وهي تحاول السير مع السائرين
يتعثر بها هذا
وتجرح هذا
ويستخدمها هذا محاولا أن يُسقط أو يوقف السحاب
ولكنها
سرعان ما تعود وترتطم باـــ لأرض
تسقط .. وتتهشم
وقد يصيبها ماء المزن / السحاب
فــــ يقهرها أرضا.. ويفتتها .. ويذيبها
انسيابيته .. ملمسه .. واستمراره
كفيل بأن يحيلها إلى تراب
يتناثر أشلاء
سقوطها قد يحدث عبر السنين أو في أي لحظه
سقوطها يذكرني بـــ سقوطهم
" الأنصاف والأشباه "
يحاولون أن يكونوا مثلهم
يتشبهون بهم .. يقلدونهم
يرفعون لوحات كبيرة كتب عليها
نحن فداء لكم
نحن من يحرس هذا الوطن
ولكنهم
لا يستطيعون الاستمرار طويلا
يفقدون التشبُه
ويُكتشف التقليد
ويفشلون في إقناعنا بـــ أنهم صور لـــ حقيقتهم
فــــ يسقطون


مخرج
طوال القامة يقارعون السحاب .. ولو تكاثرت عليهم الحجارة
و
صغار الرجال لا يكبرون .. ولو ابيضت مفارقهم

 

[بعد الليل]

بصّ العيايز مرّ مشحون .. يتعلمن كتبه وقرايه
ادخل حسن واظهر ياحسون .. اكتبو لهم ديج وديايه
الكبار مايحتاي يقرون .. عيالهم عنهم كفايه
يوم أنهيو وانوو يدشّون .. صرّوا البراقع في الوقايه
يبغن وظيفة تلفزيون .. والا مهندس للبنايه
عيالهم باتوا يصيحون .. وحق الريل قالوا برايه

قصيدة قديمة لــــ محمد بن سوقات الله يرحمه ويغفر له

وصباحكم رحمة ونور وابتسامة

 

[بعد الليل]

تواصل !

 

[بعد الليل]

مساؤك الخير .. كله

يا وطن

 

[بعد الليل]

earth song

What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said
we were to gain...
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said
was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth
the weeping shores?

Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth
the weeping shores

Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah

I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far

Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah

Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about the bleeding Earth
(What about us)
Can't we feel its wounds
(What about us)
What about nature's worth
(ooo, ooo)
It's our planet's womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)Burnt
despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can't we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can't you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
What about babies
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn
Aaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaaah

الترجمة:

أغنية الأرض

ماذا عن شروق الشمس؟
ماذا عن المطر؟
ماذا عن كل الأشياء .. التي قلت بأننا سوف نجنيها؟
ماذا عن تدمير الحقول؟ .... هل هناك وقت؟
ماذا عن كل تلك الأشياء ... التي قلت أنها لك ولي؟
هل سبق لك وأن لاحظت .. كل ذلك الدم الذي سفكناه من قبل؟
الأرض تصرخ باكية وكذلك الشواطئ؟
آه , آه

ماذا فعلنا بهذا العالم؟ ... أنظر ماذا فعلنا!!
ماذا عن السلام؟؟
ماذاعن العهد الذي قطعته لإبنك الوحيد؟

ماذا عن الحقول المزهرة؟ .. هل هناك وقت؟
ماذا عن كل تلك الأحلام .. التي قلت بأنها لك ولي؟
هل سبق أن توقفت لتلاحظ ...
الأطفال الذين ماتوا بسبب الحرب؟
هل سبق أن توقفت لتلاحظ ...

الأرض تصرخ باكية وكذلك الشواطئ؟
آه , آه

اعتدت أن أحلم .. كنت أتأمل لمعان النجوم وبريقها

الآن .. لم أعد أعلم أين نحن
مع أنني أعلم أننا إنجرفنا .. بعيداً
آه , آه

أنت .. ماذا عن البارحة؟ .. ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن البحار؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
جنات الأرض تتهاوى وتتدمر .. ( ماذا عنا نحن )؟!
لا أستطيع أن أتنفس .. ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن قارة افريقيا؟

.. ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا سوف نفعل؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الطبيعة وحقوقها.. ( أووه أووه )
إنها كوكبنا الأم .. ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الحيونات؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
حولنا قبور الملوك إلى تراب .. ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الفيلة ..

( ماذا عنا نحن )؟!
هل فقدنا ثقتهم؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الحيتان الباكية؟ ( ماذا عنا نحن )؟!

ماذا عن تلوث البحار؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الطرق التي تشق عبر الغابات؟
( أووه أووه )
دمرت وحرقت رغما عنا...

( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الأرض المقدسة؟ ( ماذا عنها )؟
أصبحت أشلاءً بسبب الطمع ...

( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الشعوب؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
ألا نستطيع أن نحرره؟

( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الأطفال الذين يموتون؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
ألا تستطيع أن تسمعهم وهم يبكون؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
أين أخطأنا؟
( أووه أووه )
ليخبرني أحدكم لماذا؟! ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الطفل؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الأيام؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن فرحتهم؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن الإنسان؟ ( ماذا عنا نحن )؟!
ماذا عن بكاء الرجال؟

ما يؤلم :
لماذا يختلف الفكر والشعر والغناء هُنا وهُناك ؟

لماذا لا تُخدرهم الميرجوانا والفياجرا كما تخدرنا أليسا و انفلونزا الخنازير عن همومهم وهموم العالم حولهم ؟

لماذا يكتبون ويغنون لـــ الوطن والهموم والطفل والأرض والتفرقة والاستغلال والأمل والصداقة والإنتماء والعمل والحرية والتكامل والنور والشمس وحياتهم بـــ صدق ومواجهة ونكتب ونغني لـــ الحب والحب والحب والحب بين إمرأة ورجل فقط وندسها الهموم في جيوب الزمن القادم؟

لماذا تشغلهم همومهم ووجودهم ويتحدثون عنها شعرا وكتابة وغناءً ويشغلنا أصلنا وفصلنا وأنا العليا فينا ؟

لماذا يحلمون ويعملون .. ونحلم ونحلم ونحلم فقط ؟!

وبــ ألم :
أين شعرنا من شعرهم , وكتاباتنا من كتاباتهم ... إذا قارنا همومنا بـــ همهم ؟!

 

[بعد الليل]

صباح أول " أ " ... صباح أول " ب "

صباح الطهر بعيون البنات / بصف أول " ب "
ولا هانوا عيال أول " أ " / في ذاكرة حرفي

أشوف الصبح بعيون الصغار .. يغير الأسماء
وأصير آنا النهار / وهم بنات النور في طرفي

صباح النبض /وعيون السحاب / ورغبة الأشياء
صباح الما / وترتيب الغيوم / وكل مانخفي

إذا حنّا قرينا الصبح " ظلم " نموت به أحياء
ونحيا للأمل " قصة ليالي " مارضت تصفي

صحيح الحظ ماعمره مشى .. متعطر الأجواء
ولكنه على قده / خُطاه تقول : ذا ظرفي

صباحات القناعة فصل آخر / مـ اعترف بانواء
"ربيع اللحظه" يعيش /الخريف الممطر المجفي

هنا عاش الكثير .. وغادروا في رحلة الصحراء
وهنا مات الكثير .. ولا دّرا عنهم وطن منفي

هنا أكثر غرابة لو .. تعيش الصبح دون إعياء
ولكن وش بقى فـ ايد الغريب / وصبحه المطفي

هنا ببكي / هنا بكتب / عن اللي راح واللي جاء
وبنقش كم لقينا صرخةٍ .. في الشارع الخلفي

نشيد الأرض ..! ماهو سارعي للمجد والعلياء
نشيد الأرض : كفك لابّنى .. واستوطنه كفي

أنا ماني رسول .. ولاني أكبر من قرا الأنباء
ولكن سجلوا عني .. خطوط الغافي المغفي

تعبت أحايل الصبح العنيد ..بـ "قيمة الإغواء"
تعبت أسايس أحلام الصبا / والخاطر المقفي

اذا صار الصباح الدمع /وش باقي على الإطراء ..!
تعبنا من "سموّ الموت" .. لاهيمن على حتفي

ألا ياصبح دخلك ..! كم شربنا مـ الألف لـ الياء
تعال وشوفني وحدي هنا / في غربتي معفي

أدور لـ الضيا / في زحمة "الفارغ من الضوضاء"
ولا حصلت غير أحزاب .. تنبش للوطن كتفي

أيا معنى الصباح أرحل / وخلك بالأمل معطاء
ولا تسمع كلامي .. دامني : مجنون في صفي

أنا نصف ارتوائي : صرختي ودموعي الخرساء
ولا باقي معي لـ الجاي .. إلا ما نفى نصفي

أنا بقرا الصباح "أطفال غيمه" ما امطرت بالماء
ولكن " ربـ ماا " تمطر بعد ما ترتوي نزفي

صباح أول " أ " دام الضيا كله بأول " ب " ..
صباح الطهر يا روح الوطن .. في ذاكرة حرفي ..!

لــــ السيل : عبدالله بن زنان
ما أجملها وأعمقها من حروف