لا شيء.. مهم! لا شيء.. يهم!

[بثينة محمد]

The Lake

In spring of youth it was my lot
To haunt of the wide world a spot
The which I could not love the less-
So lovely was the loneliness
Of a wild lake, with black rock bound,
And the tall pines that towered around.

But when the Night had thrown her pall
Upon that spot, as upon all,
And the mystic wind went by
Murmuring in melody-
Then- ah then I would awake
To the terror of the lone lake.

Yet that terror was not fright,
But a tremulous delight-
A feeling not the jewelled mine
Could teach or bribe me to define-
Nor Love- although the Love were thine.

Death was in that poisonous wave,
And in its gulf a fitting grave
For him who thence could solace bring
To his lone imagining-
Whose solitary soul could make
An Eden of that dim lake.

 

[بثينة محمد]

And all I loved, I loved alone *

 

[بثينة محمد]

الأشياء تبدو مختلفة حين تُجَزَّأ .. و تختلف أكثر؛ حين تُجْمَع !

 

[بثينة محمد]

الخلاف مع الموت؛ لا يهم.. لأنه بلا جدوى

لكن الصلح.. جميل جدا!! لأنه صواب ..

 

[بثينة محمد]

هناك شيء فريد جدا بشأن الوحدة ...
في مرحلة ما، تُجْبَر عليها،
و أخرى.. تفكر بها، تدرس احتمال اختيارها بمرارة ..
و أخيرا.. تحبها، و تعيش معها..

...هه.. كالحب تماما.. !
فجأة، تبدو هي أكثر عمل صائب !

 

[بثينة محمد]

الحلم هبة السماء ..
و كم أود أن أحلم من جديد ..

 

[بثينة محمد]

و يصبح المساء أصعب..

يوما بعد يوم!

كل الأنوار تخفت..
......إلا ضوء الألم!


و ادعاء الأمل، التمسك به كخيط أخير من الضوء
من القمر الساقط
من كل الأحلام
يصبح أقرب للمستحيل
كل مساء....

 

[بثينة محمد]

what could those who suffer do ?! but to cry shelter at night.. cry the need, and lonelines !